Übersetzung für "reloj dice" auf englisch

Reloj dice

• watch says
• clock says

Übersetzungsbeispiele

watch says

Mi reloj dice 7:51.
Cause my watch says 7:51 to me.

Un reloj dice mucho de un hombre...
Watch says a lot about a man...

-Mi reloj dice 6:50.
- My watch says 10 to 7.

Mi reloj dice que aún no.
- My watch says ten past.

Mi reloj dice de junio, la séptima.
My watch says June the seventh.

Mi reloj dice 17:40.
My watch says 5:40.

Mi reloj dice: 2:21
My watch says 2:21.

- El reloj dice veinte segundos.
The watch says 20 seconds. Yeah.

Mi reloj dice que llegué antes de tiempo.
My watch says I'm early.

Mi reloj dice que son las siete.
My watch says seven.

Mi reloj dice que son casi las ocho.
My watch says it’s nearly eight.

—La señora López. Mi reloj dice que son dos minutos más de la hora.
Mrs. Lopez. And my watch says two minutes past the hour.

Ya es muy tarde para ver nada en la Tele, por lo del pastel. El Reloj dice que son las 08.33.
It’s too late for any TV because of the cake, Watch says 08:33.

clock says

El reloj dice cinco y veinte.
The clock says 20 minutes past 5:00.

Que sale del reloj dice:
Spouting out of the clock, says:

El reloj dice 2:31, ¿cierto?
Clock says 2:31, right?

¡El reloj dice 15 mins para la fiesta!
The clock says 15min till the party!

¿Ese reloj dice - catorce minutos?
That clock say 14 minutes?

- Ese reloj dice 6:00.
- That clock says 6:00.

El Reloj dice las 4:00.
The clock says four o'clock.

El reloj dice las 6:00.
The clock says 6:00.

Mi reloj dice que falta un minuto.
Clock says you have a minute to go.

El reloj dice trabajo, trabajo.
Okay, the clock says work, work.

El reloj dice: 2:21.
The clock sais: 2:21.

Su reloj dice que son las cuatro y media.
The clock says four thirty.

El reloj dice que son las cinco de la mañana.
The clock says it’s five in the morning.

Hay también un momento en que el reloj dice que hay que insistir hasta llegar al punto culminante del examen.
There is also a time that the clock says one must work to the climax of his examination.

—Ah, ¿sí, señor Haller? —dijo Leggoe—. ¿Por qué? El reloj dice que son las doce menos veinte.
“Really, Mr. Haller,” Leggoe said. “Why is that? The clock says it is twenty minutes to twelve.”

Ahora mismo el reloj dice… que pasa mucho rato de la hora de comer. —Ah, Danny —la llamo para que vuelva.
Right now the clock says…way past lunchtime. “Oh, Danny,” I call her back.