Übersetzung für "reducir drásticamente" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La Misión estableció un programa para reducir drásticamente la relación de impresoras/computadoras en la Misión.
The Mission introduced a programme aimed at drastically reducing the printer ratio in the Mission.
Los esfuerzos desplegados por el Gobierno habían contribuido a reducir drásticamente las actividades de contrabando en el país.
The sustained efforts on the part of the Government had drastically reduced smuggling activities in the country.
Se debe reducir drásticamente el desperdicio de alimentos que se produce en la cadena de suministro de alimentos.
Food wastage through the food supply chain must be drastically reduced.
El número de niños que frecuentan estructuras escolares separadas se reducirá drásticamente en el futuro.
The number of children in segregated educational settings would be drastically reduced in future.
A ese respecto, el Viceministro del Interior declaró recientemente que el Gobierno se proponía reducir drásticamente ese plazo.
In that regard, the Vice-Minister of the Interior declared very recently that the Government intended to drastically reduce that term.
En consecuencia, se reducirá drásticamente el número de localizaciones de espejos de centros de comercio.
Consequently, the number of TP mirror sites will be drastically reduced.
Entonces podremos comenzar a reducir drásticamente el desempleo y la pobreza.
We should then be able to begin drastically reducing unemployment and poverty.
Uno de los principales objetivos de esta enmienda es reducir drásticamente las tasas de deserción escolar entre las alumnas.
One of the most important goals of this Amendment is to drastically reduce the dropout rates among female pupils.
Esta cifra se puede reducir drásticamente gracias a la intervención de matronas y profesionales de atención sanitaria cualificados.
This number can be drastically reduced with the utilization of midwives and qualified health-care professionals.
Tendrá que reducir drásticamente su tiempo de práctica, y solo hacer cosas divertidas a partir de ahora. Adiós.
She'll have to drastically reduce her practice time, and only do fun things from now on.
De todos modos, he conseguido reducir drásticamente la pérdida de energía.
However, uh, I have managed to drastically reduce the energy output.
Podemos reducir drásticamente el ritmo al que decaen los órganos, pero...
Now, we can drastically reduce the rate of organ decay, but...
El protocolo de Kioto dice que cada país debe reducir drásticamente el uso de combustibles fósiles por mandato de las Naciones Unidas.
The Kyoto Treaty states that every country must drastically reduce the use of fossil fuels by mandate of the United Nations.
Y, entre otras cosas, van a estar decidiendo si o no reducir drásticamente el presupuesto para financiar la investigación en armas biológicas.
And, among other things, they'll be deciding whether or not to drastically reduce the budget for funding research into biological weapons.
—Para estar preparados en las puertas, tendríamos que reducir drásticamente nuestro número de defensores en las almenas —dijo Vex—.
“In order to be ready at the gates, we’d need to drastically reduce our numbers on the wall,” said Vex.
El temor de que la atmósfera rohandiana pudiera reducir drásticamente la duración de la vida demostró estar justificado.
Fears that immersion in Rohandan conditions would drastically reduce their life-span have proved right.
Al cultivar su propia comida allí, en Inferno, los repos podían reducir drásticamente el número de envíos de suministros que tenían que hacer al planeta.
By growing their own food here on Hell, the Peeps could drastically reduce the number of supply runs they had to make to the planet.
Aparte de reducir drásticamente el ruido, el diseño libera una enorme cantidad de espacio interno, lo que nos ha permitido reducir las dimensiones totales de la nave.
“Aside from drastically reducing noise, the design frees up a tremendous amount of interior space, which has allowed us to shrink the vessel’s overall size.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test