Übersetzung für "reducido en números" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ello ha reducido el número de funcionarios penitenciarios asignados a la UNMIS.
This has reduced the number of seconded corrections officers to UNMIS.
Como hecho positivo, Viet Nam había reducido el número de delitos pasibles de la pena de muerte.
On the positive side, Viet Nam had reduced the number of crimes punishable by capital punishment.
La División ha reducido el número de esferas sustantivas fundamentales a cuatro temas prioritarios.
5. The Division has reduced the number of critical substantive areas it focuses on into four priority themes.
Esto ha reducido el número de plazas disponibles en las guarderías para niños de 5 a 6 años.
This has reduced the number of nursery school places available for 5-6 year old children.
Ello ha reducido el número de accidentes de tránsito en nuestro país.
This has proven to reduce the number of road traffic accidents in Malaysia.
Camboya ha reducido el número de funcionarios que trabajan en algunas de sus embajadas en el exterior debido a la crisis económica.
Cambodia has reduced the number of officials in some embassies abroad owing to the economic crisis.
El Banco ha reducido el número de secretarios y esos puestos se han convertido en puestos de oficinistas.
ADB has reduced the number of secretaries and converted those posts to clerical posts.
Su presencia ha reducido el número de misiones efectuadas.
Their presence has reduced the number of missions undertaken.
El Gobierno de Viet Nam ha reducido el número de delitos a los que se aplica la pena de muerte.
The Government of Viet Nam had been reducing the number of offences for which the death penalty was applied.
Estas medidas del pasado han reducido el número de opciones eficaces en función de los costos que puede deparar el futuro.
This past action has thus reduced the number of cost-effective options open in the future.
Los Peregrinos de Grannus pueden haber sido enormemente reducidos en número pero son más fanáticos que nunca.
The Pilgrims of Grannus may be greatly reduced in numbers, but they are more fanatical than ever.
Para entonces habíamos reducido el número de nuestros antagonistas a tres.
By now we had reduced the number of our antagonists to three.
En ese momento, los carros se habían reducido en número a veintinueve.
Now the chariots had been reduced in number to twenty-nine.
afortunadamente, la inclemencia del tiempo había reducido su número en el Golfo.
fortunately, inclement weather in the western Gulf had reduced their number.
Había vendido su piso de Nueva York y había reducido el número de sus compromisos aquí.
He’d sold his New York apartment and had reduced the number of his commitments here.
Sin embargo, aunque reducidos en número por ese traidor, reuniremos fuerza suficiente para cumplir nuestra misión.
Still, though reduced in numbers by this piece of treachery, we should be in sufficient force to do our part.
Así pues, habíamos reducido su número para dejarlo a la par con el nuestro con menos de una docena de andanadas de flechas.
Thus we had reduced their numbers to a par with our own with less than a dozen volleys of arrows.
Trepó a un árbol y metió la mano en la capa mientras llegaba la cabeza de la comitiva, macilenta y reducida en número.
He climbed a tree and reached into the cloak as the front of the line—haggard and reduced in numbers—arrived.
—Los turcos que combaten para Gordon Pacha han visto tan reducidos sus números por la enfermedad, el hambre y las deserciones que el infiel ya no puede defender las murallas de la ciudad.
The Turks who fight for Gordon Pasha are so reduced in number by disease, starvation and desertion that the infidel can no longer guard the city walls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test