Übersetzung für "recuperar la salud" auf englisch

Recuperar la salud

• get healthy
• recover health

Übersetzungsbeispiele

get healthy

Se centró, pues, en recuperar la salud y las fuerzas, y a fines de verano había vuelto a los entrenamientos.
So he focused on getting healthy and strong once more, and was back to training by the end of the summer.

recover health

852. En esta materia se han hecho algunos avances que se mencionarán a continuación y el marco legal en este ámbito ha sido desarrollado de manera particular, como resultado del cual se cuenta ya con la reglamentación de la Ley Nº 423, Ley general de salud (aprobada el 14 de marzo de 2002), que tiene por objeto, tutelar el derecho que tiene toda persona de disfrutar, conservar y recuperar su salud, en armonía con lo establecido en las disposiciones legales y normas especiales.
In this area a number of advances have been achieved that are described below, and there has been a distinct enhancement of the legal framework. Regulations have already been enacted pursuant to Law No. 423, the General Law on Health (adopted 14 March 2002), whose aim is to protect everyone's right to enjoy, preserve and recover health, in harmony with legal provisions and special measures.