Übersetzung für "recibir correos" auf englisch

Recibir correos

• receive emails
• receive e

Übersetzungsbeispiele

receive emails

133. Cuando se redactó este informe, se estaba estudiando la propuesta nombrar a un "abogado de la comunidad", residente en Nueva Zelandia, que podría recibir correos electrónicos y solicitudes de información de habitantes de Pitcairn y ofrecerles asesoramiento jurídico análogo al que, en sociedades de mayor tamaño, ofrecen los centros comunitarios de asistencia jurídica.
At the time of this report, a proposal is in train for the appointment of a New Zealand-based "community lawyer" -- that is, a New Zealand lawyer who is available to receive emails and inquiries from Pitcairn Islanders and to offer legal advice of the type that, in a larger society, might be offered by a community law centre.

El que hayas muerto no quiere decir que dejes de recibir correos.
Just because you die doesn't mean you stop receiving emails.

Enviar y recibir correos electrónicos en el ordenador de un cibercafé, donde el anterior usuario estaba bajando porno de webs ilegales, tal vez no sea mejor que enviar una carta manuscrita.
Sending and receiving email on an Internet café’s computer where the previous customer was downloading porn from illegal websites may not be a tremendous improvement over hand-delivering a typewritten letter.

Aquí él dispone de un ordenador y un teléfono, desde aquí puede mandar paquetes de libros a sus clientes y recibir correo electrónico, todo lo cual es imposible en Kabul, donde no funciona ni el correo, ni el teléfono, ni Internet.
Here is the computer, a telephone. From this address he can send off book parcels to clients, receive emails – everything which is impossible in Kabul where post, telephone and computers won’t function.

receive e

:: Enviar y recibir correo electrónico
:: Sending and receiving e-mail

¿Cuándo comenzó a recibir correos electrónicos de Excel?
When did you start receiving e-mails from Excel?

Después de salir de prisión, empecé a recibir correos electrónicos de Cyberloves publicitando sus historias pornográficas.
After I got out of jail, I started receiving e-mails from Cyberloves advertising their child porn stories.

—¿Para bajar imágenes de una cámara, de una memoria o de una página web? ¿Para recibir correos electrónicos?
To download from a camera, smart card, or Web site? To receive e-mail?

Sabían cómo encender y apagar sus ordenadores, enviar y recibir correos electrónicos, realizar compras básicas y consultar el parte meteorológico, pero aparte de eso no tenían ni idea de cómo funcionaba la tecnología ni les interesaba en absoluto.
They knew how to turn their laptops on and off, send and receive e-mails, do basic shopping, and check the weather, but beyond that they had no idea how the technology worked and had little interest in it.