Übersetzung für "realmente terrible" auf englisch

Realmente terrible

• really terrible

Übersetzungsbeispiele

really terrible

La situación es mala en el Golán, pero no tan mala como en la Ribera Occidental, y en Gaza es realmente terrible." (Testigo anónimo No. 5, A/AC.145/RT.608)
The situation is bad in the Golan, but not as bad as in the West Bank, and in Gaza, it is really terrible." (Anonymous witness No. 5, A/AC.145/RT.608)

Algo realmente terrible estaba a punto de suceder.
Something really terrible was about to happen.

La verdad resultará algo realmente terrible.
The truth is going to be something really terrible.

Tenía que pasar algo realmente terrible para que se convencieran.
Something really terrible had to happen in order to convince them.

Me refiero a algo realmente terrible, sofocante.
Something really terrible, closing in on you, is what I mean.

En la escuela es realmente terrible. Se humilla a los paquistaníes.
At school it's really terrible – ever hear about Paki-bashing?

Es terrible. Realmente terrible. ¿Sabéis que sólo tengo un día libre a la semana?
It’s terrible. Really terrible. D’you know, I only get one day off a week?”

—Dioses, debe tenerle un odio realmente terrible a los pobres camellos —dijo una de ellas.
'Gods, he must have something really terrible against camels,' said one of them.