Übersetzungsbeispiele
a) Respuesta rápida y flexible;
(a) fast and flexible response;
Lancha patrullera rápida
Fast Patrol Boat
Alquiler de lanchas rápidas
Lease of fast boats
Patrullera rápida
Fast patrol warship boat
Generalmente rápido, endógeno
Generally fast, endogenous
Lanchas rápidas militares
Military fast boats
Rápido - 1 segundo
Fast - 1 second
Rápida, pero muy poco legítima
Fast, very low legitimacy
Demasiado rápido en éste.
Too fast on this one.
Tenemos que movernos rápido en esa escena.
We gotta move fast on scene.
Se vino rápido en mi muslo.
He came fast, on my thigh.
¿Escribes rápido en una computadora?
Can you type fast on a computer?
La noche cae rápido en El Paso...
Night falls fast on El Paso...
Cerrándose rápido en dirección 015.
Closing fast on a heading of 015.
Las noticias corren rápido en una nave.
News travels fast on a starship.
Los ciudadanos conducen demasiado rápido en Johnstton!
People drive too fast on Johnston.
Hablaban tan rápido en esa serie.
They talk so fast on that show.
Rápido en la defensa... lento en el ataque.
Fast on defense... slow on attack.
Les importa el alivio rápido, rápido, rápido.
They care about fast, fast, fast relief.
Conducen rápido, hablan rápido y se mueven rápido.
They drive fast, they talk fast, and they move fast.
Era rápido, rápido, rápido, y estaba pintado de azul Bugatti.
She was fast, fast, fast, and painted Bugatti blue.
—Esto ha sido rápido, Rose. Muy rápido.
This is fast, Rose. Very fast.
Pero era rápido, rápido como un gato.
But he was fast, fast as a cat.
—bramó el alto oficial—. ¡A por ellos! ¡Rápido, rápido, rápido!
the tall officer called. “Hunt them! Fast, fast, fast!”
¡Márchate rápido, rápido, rápido! —Pero ¿por qué…? —preguntó Percival.
Go away fast, fast, fast!” “But why?—” said Percival.
El doble de rápido, el triple de rápido, diez veces más rápido.
Twice as fast, three times as fast, ten times as fast.