Übersetzung für "quimica biologica" auf englisch

Quimica biologica

• biological chemistry

Übersetzungsbeispiele

biological chemistry

Junto a la tristeza había envidia de haber quedado fuera de aquellas cosas, de que otros se le adelantaran, cada vez más seguros en la técnica, con una conciencia más amplia de los fenómenos de la química biológica, atreviéndose a profundizar más en la explicación de las leyes que los pioneros habían intuido e insinuado a tientas.
With this sadness there was envy that he should be left out of things, that others should go ahead of him, ever surer in technique, more widely aware of the phenomena of biological chemistry, more deeply daring to explain laws at which the pioneers had but fumbled and hinted.

El que fuera editor de la Encyclopaedia Hebraica, un anciano de noventa años, jefe del departamento de Química Biológica y profesor de neurofisiología en la Universidad Hebrea, es ahora profesor invitado en el Departamento de Filosofía, función que desempeña con una lógica que argumenta desde la pequeña librería del este de Jerusalén.
The ninety-year-old former editor of the Encyclopaedia Hebraica was once head of the Department of Biological Chemistry and Professor of Neurophysiology at Hebrew University. He is a guest professor in the philosophy department, a role he carries into the logic with which he argues in his small library in East Jerusalem.