Übersetzung für "quieres quieres" auf englisch

Quieres quieres

• do you want do you want
• you want want

Übersetzungsbeispiele

do you want do you want

—Podía notar el cuerpo de Orlando agitándose con cada sollozo—. ¿Qué quieres? ¿Quieres morir?
Ve could feel Orlando’s body shaking with each sob. “What do you want? Do you want to die?”

A las mujeres les… —cerró los ojos—… les arrancaron la ropa, y luego, frente a nosotros, empuñaron sus garrotes riéndose, diciéndoles cosas, «ven, mamita, que te va a gustar», decían… ¿Quiere… quiere usted saber lo que les hicieron con esos garrotes, señor fiscal? No.
“The women, they …”—he closed his eyes—“they tore off their clothes, and then, in front of us, they brandished their clubs and laughed, telling them things like ‘Come on, Mamita, you'll like it,’ they said … Do you want … do you want to know what they did to them with those clubs, Señor Prosecutor?” No.