Übersetzung für "quieren un" auf englisch

Quieren un

• they want a
• want a

Übersetzungsbeispiele

they want a

Las naciones difieren en lo que quieren lograr y cómo quieren lograrlo.
Nations differ in what they want to achieve and in how they want to achieve it.

Los niños quieren honestidad, quieren acción y quieren saber que cuando sus gobiernos hacen promesas, las cumplen.
Children want honesty, they want action and they want to know that when Governments make promises they are kept.

Todos quieren la paz.
Everyone wants peace.

Quieren una reforma y quieren que ésta sea amplia.
They want reform, and they want it to be comprehensive.

Los palestinos, como cualquier otra gente, quieren una patria, quieren vivir con dignidad y quieren vivir honradamente.
The Palestinians are like all other people: they want their homeland, they want to live in dignity and they want to live in honour.

Ellos no quieren el diálogo.
They do not want dialogue.

En otras palabras, hay una clara diferencia entre lo que las grandes Potencias quieren y no quieren aplicar.
In other words, there is clear selectivity as regards what the great Powers want and do not want to implement.

Como resultado de ello, saben cuáles son las experiencias que quieren compartir y lo que quieren aprender de otros.
As a result, they knew what experiences they wanted to share, and what they wanted to learn from others.

Ustedes quieren acción y, sobre todo, quieren resultados.
You want action, and above all, you want results.

A nuestro juicio, no debería existir diferencia entre los que tienen y los que no tienen, sino entre los que quieren y los que no quieren.
In our view, there should be a differentiation not between haves and have-nots, but only between wants and want-nots.

—Todos ellos… todos ellos… quieren de mí, quieren… ¡maldita sea! ¿Qué es lo que quieren?
—They all . . . they all . . . want me, they want . . . damn it! What do they want?

Y quieren… quieren el perdón.
And they want—they want forgiveness.

Quieren la Tierra, quieren que nosotros la tengamos.
They want the Earth, they want us to have it.

Quieren ese cadáver, y lo quieren ya.
They want that dead corpse and they want it quick.

Es a mí a quien quieren. Y me quieren viva.
It's me they want. And they want me alive.

No es oro lo que quieren. —¿Y qué quieren?
“It’s not my gold they want.” “What do they want?”

Quieren verlo, pero no quieren verlo.
They want to see, they don’t want to see.

Quieren un gobierno que haga lo que ellos quieren».
They want a government that will do what they want.

ellos no quieren al ruso, lo quieren a usted.
they don’t want the Russian. They want you.

Quieren la luna, pero quieren más a los prisioneros.
They want the moon, but they want the prisoners more.

want a

- ¿Quieren un mojito?
Want a mojito?

¿Quieren un cuarto?
Want a room?

Quieren un consejo?
Want a tip?

¿Quieren un pedazo?
Want a piece?

¿Quieren un clavo?
Want a clove?

¿ Quieren un aventón ?
Wanting a lift?