Übersetzung für "quien diputado" auf englisch

Quien diputado

• who deputy
• one deputy

Übersetzungsbeispiele

one deputy

En la composición actual de la Sejm hay cuatro diputados que representan a la minoría alemana y un diputado de la minoría ucrania (que fue candidato en representación de un partido político).
In the present composition of the Sejm there are four deputies who represent the German minority and one deputy of the Ukrainian minority (who ran in the capacity of a representative of a political party).

En el artículo 2 se establecían los siguientes criterios para determinar el número de distritos: en Bangui habría un diputado cada 65.000 habitantes, mientras que en las provincias cada diputado representaría a 40.000 habitantes.
Article two set the following criteria for determining the number of districts: for Bangui, there would be one deputy per 65,000 inhabitants, and for the provinces, one per 40,000.

Sobre la base de una circunscripción electoral con múltiples mandatos que abarca todo el territorio de la República de Armenia, se eligen 90 diputados de acuerdo con el sistema electoral proporcional de entre los candidatos a diputado incluidos por los partidos políticos (o alianzas de partidos políticos) en las listas electorales, y 41 diputados son elegidos de acuerdo con el sistema electoral mayoritario (un diputado por cada circunscripción electoral).
From a multi-mandate constituency covering the whole territory of the Republic of Armenia ninety deputies shall be elected under the proportional electoral system from among candidates for deputies nominated by political parties (alliance of political parties) in the electoral lists, and forty-one deputies shall be elected under the majoritarian electoral system -- one deputy from each constituency.

El coeficiente de representación de las elecciones a la Cámara de Diputados es de un diputado por cada 70.000 habitantes, mientras que para el Senado es de un senador por cada 160.000 habitantes.
The representation rate for the elections to the Chamber of Deputies is one deputy to 70,000 inhabitants, while for the election of the Senate it is one senator to 160,000 inhabitants.

En la Cámara de las Repúblicas que, de acuerdo con la Constitución de la República Federativa de Yugoslavia tiene 40 diputados, un diputado es húngaro y uno es bosnio.
In the Chamber of Republics which, according to the Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia has 40 deputies, one deputy is a Hungarian and one is a Bosniac.