Übersetzung für "quién es usted" auf englisch

Quién es usted

• who are you
• who you are

Übersetzungsbeispiele

who are you

- A través de un test de personalidad (quién es usted y qué quiere ser) hablar a los adolescentes acerca de sus personalidades.
Through a personality test (who are you and what do you want to be) talk to adolescents about their personality.

Yo pregunto: “¿Quién entre ustedes estaría de acuerdo con la existencia de una milicia armada que opera dentro de su territorio, fuera del alcance de la autoridad del Gobierno, y lleva a cabo ataques contra otros Estados? ¿Quién entre ustedes permitiría que sus ciudadanos fueran atacados y asesinados por terroristas? ¿Quién entre ustedes no elegiría el ejercicio del derecho a la legítima defensa?”
I ask: “Who among you would agree to the existence of an armed militia operating from within your territory, beyond the scope of your Government's authority, carrying out attacks against other States? Who among you would allow your citizens to be attacked and killed by terrorists? Who among you would choose not to exercise the right of self-defence?”

a) Orientación (quién): ¿tiene usted la información que desea?
(a) Orientation (who) -- do you have information you wish?

—¿Con quién está usted?
Who are you with?

—¿Quién es usted en realidad? ¿Quiénes son ustedes?
‘Who is this really? Who are you men?’

who you are

Recuerde quién es usted.
Remember who you are.

¿A quién busca usted?
Who you looking for?

¿Y quién es usted, en realidad?
And who you are, really?

¿Con quién fue usted al instituto?
Who you went to Mansfield with?