Übersetzung für "que vida" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Eso es lo que le da vida a la solidaridad internacional y le da sentido a la idea del multilateralismo en la vida de la gente común.
That is what breathes life into international solidarity and gives meaning to the idea of multilateralism in the lives of ordinary people.
Y siendo esos medios lo único que hace posible vivir, dejemos de lado lo que hace la vida llevable, debe considerarse como componente integrante del derecho a la vida." Olga Tellis c. Bombay Municipal Corp. (1985), SCC 545.
And as such that which alone makes it possible to live, leave aside what makes life liveable, must be deemed to be an integral component of the right to life." Olga Tellis v. Bombay Municipal Corp. (1985), SCC 545.
El deseo de la niña de una vida mejor y su creencia en el atractivo casi mitológico de las ciudades contribuye a su decisión de acompañar a la mujer adulta, pero invariablemente no se le dice a la niña lo que será su vida en la ciudad.
The girl's desire for a better life and her belief in the quasi-mythological glamour of the cities contribute to her decision to accompany the older woman, but the girl is invariably kept ignorant about what her life in the city will actually become.
39. La oradora observa que el "derecho a la vida" está consagrado en la Constitución y pregunta si en ésta se establece en qué momento se considera que comienza la vida.
39. She noted that the "right to life" was enshrined in the Constitution and enquired whether the Constitution stipulated at what moment life was deemed to begin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test