Übersetzung für "que se venden" auf englisch

Que se venden

• that are sold
• they sold

Übersetzungsbeispiele

that are sold

Algunas revistas y libros se venden en librerías.
Some magazines and books are sold in stores.

En otros casos, los productos médicos usados se venden a recicladores de desechos, que los reprocesan y los venden nuevamente a los hospitales sin la debida esterilización.
In other cases, used medical products are sold to waste recyclers and then reprocessed and sold back to hospitals without proper sterilization.

Estos tanques se venden a plazos a título individual.
These tanks are sold to individual applicants on the basis of installment payments.

Se venden menos de 500 ejemplares por año.
Fewer than 500 copies are sold every year.

Los productos básicos se venden a precios bajos, y las naciones desarrolladas los procesan y venden de vuelta a los países pobres a precios altos.
Primary commodities were being sold at low prices, which were processed by developed nations and sold back to the poor at high prices.

Que haya inspecciones de los alimentos que se venden en las escuelas;
:: For the school to inspect foods that are sold in schools;

En esos casos, las viviendas se venden a precio de costo.
In such cases the dwellings are sold at cost price.

Los objetos exhumados se venden luego a comerciantes locales.
Excavated objects are then sold to local dealers.

La población se queja de que sus productos o bien no se venden o se venden a precios ridículos, lo cual les imposibilita adquirir otros productos o pagar los derechos escolares.
The people complained that their products were either not sold or were sold at ridiculous prices, preventing them from purchasing other products or paying school fees.

Como la Administración también redujo el volumen general de sellos que se producen y venden en el mercado, los sellos en euros no se venden con descuento en el mercado secundario.
Since UNPA also reduced the overall volume of stamps produced and sold on the open market, euro-denominated stamps are not sold on the secondary market at a discount.

Es idiota destruir un prado... para poner algo que puede estar... en una de Ias casas que se venden.
It's idiotic to destroy a field... to put something that can be... in one of the houses that are sold.

¿Cómo podemos hacer un taco mejor que los que se venden en la calle?
How can we make a better taco than the ones that are sold in the streets?

y si un día no basta, puede trasladarse... a una de Ias granjas que se venden baratas.
and if one day it doesn't suffice it can be moved... to one of the farms that are sold inexpensively.

Los dientes que se venden no suelen ser fósiles, Con una capa de barniz protector?
Aren't most shark's teeth that are sold commercially fossils that have lacquer preservative?

Algunas se venden por una canción
Some are sold for a song

¡incluso las venden!
they even get sold!

—A todos nos compran y nos venden.
We are all bought and sold.

—¿Aquí venden licor?
“Liquor is sold here?”

Se compran y venden libros.
Books bought and sold.

(Venden grandes cantidades;
(They sold in large quantities, too;

SE VENDEN LAS GRANJAS ROCKLAND
ROCK LAND FARMS SOLD

Pero casi nunca se venden.
But they're almost never sold.

Las casas se venden inmediatamente;
Houses get sold on the spot;