Übersetzung für "que se encienden" auf englisch

Que se encienden

• that come on
• that light

Übersetzungsbeispiele

that come on

Las luces se encienden.
The lights come on.

Se encienden las tétricas lámparas de emergencia.
Dim emergency lights come on.

Las luces se encienden en los edificios de apartamentos.
Lights coming on in the apartment buildings.

Las luces fluorescentes del techo se encienden.
The fluorescent ceiling lights come on.

Cuando se encienden las luces después de una película.
When the lights come on after a movie.

Se encienden pronto, se desvanecen rápido, eso es lo que son para ti.
Come on strong, fade fast, that’s them for you.

Las luces de la cabina del avión se encienden de pronto.
The lights in the airplane cabin come on suddenly.

Y de pronto, las luces que circundan la plaza se encienden.
And suddenly the lights around the Square come on.

that light

La rápida vaporización del gas xenón permite a las lámparas proporcionar luz suficiente tan pronto se encienden y reducir el tiempo de calentamiento.
The rapid vaporization of the xenon gas allows the lamps to provide adequate light immediately after being turned on and reduces warm up time.

f) El 25 de marzo, el centro de información de las Naciones Unidas en Dhaka, la ASA University Bangladesh y la Daffodil International University organizaron conjuntamente una serie de actividades entre las que se incluían un seminario, un recital de poesía, una representación teatral y una ceremonia en la que se encienden velas, además de una exposición de carteles que se pudo visitar durante todo el día.
(f) On 25 March, the United Nations Information Centre in Dhaka, ASA University Bangladesh and Daffodil International University held jointly organized activities, which included a seminar, a poetry recital, a drama performance and a candle-lighting ceremony, with a poster exhibition on display throughout the day.

Los observadores internacionales acusan al alcalde local croata de organizar una campaña de intimidación en la que grupos de presión erigen cruces y encienden velas en los patios delanteros de las casas de propietarios serbios.
International monitors accuse the local Croat mayor of organizing a campaign of intimidation in which pressure groups erect crosses and light candles in the front yards of Serb-owned houses.

Esta propuesta prevé una serie de luces de emergencia que se encienden automáticamente en caso de corte de energía.
This proposal envisages a set of emergency lights that are switched on automatically in case of a power failure.

Entonces se encienden las luces.
And then the lights are thrown on.

Luces que se encienden y se apagan.
Lights on and off.

Las luces SE ENCIENDEN con un bostezo.
Lights yawningly flicker ON.

Y las luces de la casa se encienden.
And the house lights go up.