Übersetzung für "que privatizado" auf englisch

Que privatizado

• that privatized

Übersetzungsbeispiele

that privatized

Las cárceles en cuestión no están siendo privatizadas.
The prisons concerned are not being privatized.

Se han privatizado sectores de la producción.
The production and distribution segments have been privatized.

De las 1.218 empresas privatizadas, apenas 9 fueron privatizadas por mujeres.
Out of 1,218 privatized enterprises, only 9 were privatized by women.

Centros diarios estables privatizados
Privatized fixed daily centers

Falta de tecnologías privatizadas
Lack of privatized technologies

- la adquisición de acciones en empresas privatizadas;
- Acquiring shares in privatized enterprises;

Los servicios públicos están siendo descentralizados y privatizados.
These range between decentralization and privatization.

Manipulación de la carga privatizada
Cargo handling privatized

Talleres rurales privatizados
Privatized rural workshop

También la política está privatizada.
Politics was also privatized.

Aún existe y ha sido privatizada.
It is still in existence, but is now privatized.

—¿Lo habrán privatizado? —se preguntó Crowley.
"Perhaps they've gone private?" said Crowley.

Los peces no sólo habían sido privatizados, habían sido titulizados.
The fish had not only been privatized, they had been securitized.

—Particularmente satisfactorias son las cifras de las tierras privatizadas.
“Of particular satisfaction are the figures from the privatized land.”

Un asunto típico en el mundo de los recursos naturales privatizados.
Business as usual, in the world of privatized natural resources.