Übersetzung für "que parpadea" auf englisch

Que parpadea

• that blinks
• flashing

Übersetzungsbeispiele

that blinks

El proceso de comparación por parpadeo resultó ser muy eficaz para comprobar las marcas de identificación, pero hay distintas opiniones sobre la aceptación del "factor humano" en la evaluación de los datos.
53. The blink comparison process proved to be very effective at verifying random particulate identification tagging, but viewpoints differ in terms of accepting "human factors" in the evaluation of data.

Durante el ejercicio, las imágenes de los sellos se llevaban al puesto de inspección donde se comparaban utilizando una técnica de comparación por parpadeo.
During the exercise, the images of the seals were taken to the inspector station to be compared with a blink comparison technique.

¿Qué es esa luz que parpadea?
What is that blinking light?

Esa cosa que parpadea.
That blinking thing?

es una bombillita que parpadea.
It's a... It's a little light bulb that blinks.

¿Ves eso, la cosa que parpadea?
You see that, the thing that's blinking?

¿Sabías que hay una luz en la cima de ese edificio que parpadea la palabra "Hollywood" en código morse?
Did you know that there is a light on the top of that building that blinks out the word "Hollywood" in morse code?

Con un neón que parpadea fuera con aloha naranja e Inn en rosa
There's a neon sign out front that blinks "Aloha" in orange... then "Inn" in pink.

Es la línea con la luz que parpadea.
It's the line with the light that's blinking.

Ese punto que parpadea es el teléfono de Sully, ¿verdad?
That's Sully's cell phone. That blinking dot, right?

Parpadeó como parpadea una lagartija y no la tocó.
She blinked as a lizard blinks and didn't touch it.

Luis parpadeó. Un parpadeo y ya estaban abajo.
Louis blinked. L4Duis blinked, and they were down.

Parpadeó, y parpadeó de nuevo hasta que se le aclaró la visión.
He blinked, then blinked again, until his vision cleared.

—Ya, pero… —parpadeo, parpadeo—, creía que nos odiabas. —¿Odiaros? No.
“Yes but—” blink blink—“I thought you hated us.” “Hated you? No.”

flashing

—parpadeó la pantalla—.
flashed on the screen.

la máquina ronroneó y parpadeó—.
It hummed and flashed.

Jonathan parpadeó irritado.
Jonathan flashed angrily.

La señal de la puerta parpadeó.
The door signal flashed.

La pantalla parpadeó: 5,5.
The screen flashed 5.5.

—¿Por qué parpadea? —preguntó Twisp.
“Why’s it flashing?” Twisp asked.

Una luz parpadeó en su escritorio.
A light flashed on her desk.

Su sensor luminoso parpadeó.
Her sensor light flashed.