Übersetzung für "que entusiasta" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La invitación sonaba más educada que entusiasta.
The invitation seemed polite rather than enthusiastic.
La reacción visible de Franny ante esta noticia fue algo mucho menos que entusiasta.
Franny's visible reaction to this news was considerably less than enthusiastic.
Wyan lanzó una mirada menos que entusiasta al asentamiento.
Wyan threw a considerably less-than-enthusiastic look at the settlement.
—opinó Mr. Robinson con un tono más pensativo que entusiasta—. Maravilloso.
‘Wonderful,’ said Mr Robinson. He spoke thoughtfully rather than enthusiastically.
Si su reacción a la vista de Bartholdi fue menos que entusiasta, sí fue amable y, dentro de ciertos límites, se puso a disposición de la policía. —Hola, capitán.
If his reaction to the sight of Bartholdi was less than enthusiastic, it was at least congenial; and his time, within limits, was at Bartholdi’s disposal. “Hello, Captain,”
la tónica de certeza y autoridad que oía me recordaba el informe simple y menos que entusiasta de un documental, que se corresponde con el tono de voz de los fragmentos incuestionables de la Biblia.
rather, the certainty and authority that I heard reminded me of the plain, less-than-enthusiastic report of a documentary, which is the tone of voice of those undoubting parts of the Bible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test