Übersetzung für "que derramé" auf englisch

Que derramé

• i spilled
• i shed

Übersetzungsbeispiele

i spilled

Ahora intenta adivinar que derramé.
Now try and guess what I spilled.

Si, esa fue la noche en la que derramé vino sobre mi vestido.
Yes, that was the night I spilled wine on my dress.

"La sangre que derrame la consagraré al mal más antiguo".
"The blood which I spill I consecrate to the oldest evil."

Discúlpeme, me temo que derramé ponche en mi vestido.
Excuse me, I'm afraid I spilled punch on my dress.

Me puso tan nerviosa que derramé la leche del bebé.
She got me so nervous I spilled the milk for the baby.

Dijo que derramé un helado en mi vestido.
He said I spilled ice cream on my dress.

¡La sangre que derrame es en nombre de todos!
The blood I spill today is for us all!

Creo que derramé un trago sobre ese.
I think I spilled vodka cranberry on that one.

Tu vecindario está empapado de la sangre que derramé por ti.
Your neighborhood is soaked in the blood I spilled for you.

No es leche lo que derramé.
It's not milk that I spilled.

i shed

"La sangre que derramo hoy," "la sangre que derramo hoy"
"The blood I shed today," "the blood I shed today."

No altere vuestra compasión mi firme designio, haciendo que derrame lágrimas en vez de sangre.
So I shed tears, not blood.

Pero no de las lágrimas que derramé.
Not the tears I shed for you.