Übersetzung für "química forense" auf englisch

Química forense

• forensic chemistry

Übersetzungsbeispiele

forensic chemistry

Un laboratorio de ciencias forenses de la Procuraduría General de la República prestaba apoyo en materia de química forense a las autoridades policiales y judiciales competentes a nivel nacional e internacional para identificar, cuantificar y clasificar indicios y realizar labores de rastreo de drogas y precursores, estudios toxicológicos, pruebas en hechos relacionados con el disparo de armas de fuego, rastreo hemático y otras pruebas.
A laboratory of forensic sciences under the Office of the Attorney General supports national and international law enforcement and judicial authorities in forensic chemistry for identifying, quantifying and classifying evidence, and for conducting drug and precursor chemical trace detection, toxicological analysis, tests on firearm evidence, blood analysis, and other tests.

En 2011, México había inaugurado un laboratorio forense central para identificar, calificar y clasificar indicadores desde el punto de vista de la química forense y para prevenir la desviación de sustancias.
In 2011, Mexico had inaugurated a central forensic laboratory to identify, qualify and classify indicators from the point of view of forensic chemistry and to prevent the diversion of substances.

iii) Química forense, toxicología inclusive
(iii) Forensic chemistry including toxicology

b) ser médico forense o tener conocimientos afines o de criminalística, química forense, antropología física, fotografía forense, medicina forense, odontología forense o dactiloscopia, entre otros.
(b) be a medical examiner or have similar skills or knowledge of criminology, forensic chemistry, physical anthropology, forensic photography, forensic medicine, forensic dentistry or fingerprinting, and so forth.

Instituto de química forense.
Institute of forensic chemistry.