Übersetzung für "puramente numérico" auf englisch

Puramente numérico

• purely numerical

Übersetzungsbeispiele

purely numerical

Además, es un hecho que, habida cuenta del gran aumento del número de Miembros durante los últimos años, desde un punto de vista puramente numérico, el Consejo no refleja la actual composición de la Organización.
In addition, there is the fact that, given the large increase in membership in recent years, from a purely numerical point of view, the Council does not reflect the Organization's present-day composition.

Son puramente numéricas, matemáticas, ¿ o son también en función de la actitud... y de la forma que sustenta el papel de líder de la clase?
They are purely numeric, mathematical, or they are also in function of the attitude and in the way how it assumes the leader's of the group paper?

¿Qué mejor prueba de incomprensión que el hecho de haber tomado los símbolos metafísicos por “caracteres puramente numéricos”?
but what better proof of incomprehension than taking metaphysical symbols for ‘purely numerical characters’?

Vivía para el momento de la sumisión y, pese a que duraba poco más que el instante en que un pájaro echa la cabeza hacia atrás y comienza a caer en picado, a veces deseaba que Yuri, Alan, Sam, Didier y todos los demás formaran una fila en el suelo a final del año y se convirtieran, como las conquistas de Don Giovanni, en una cuestión puramente numérica.
She lived for the moment of submission, and although it lasted a little longer than the moment when a bird jerks its head backwards and starts to plummet through the air, she sometimes wished that Yuri and Alan and Sam and Didier, and all the others, could be lined up on the ground at the end of the year and become, like Don Giovanni’s conquests, purely numerical.