Übersetzung für "punto más vulnerables" auf englisch

Punto más vulnerables

• most vulnerable point

Übersetzungsbeispiele

most vulnerable point

El punto más vulnerable... es aquí, el corredor céntrico.
The most vulnerable point is here, the downtown corridor.

--Apuntalar nuestros bordes en los puntos más vulnerables.
--Shore up our borders at the most vulnerable points.

La agencia de seguridad dice que éste es el punto más vulnerable.
The security company says this is the most vulnerable point.

Y conoce el punto más vulnerable del caimán... la parte trasera de su cráneo.
And he knows the caiman's most vulnerable point the back of its skull.

Creo que estaba intentando identificar el punto más vulnerable,
I think he was trying to identify the most vulnerable point,

Los ataques esporádicos del enemigo durante la noche eran para determinar los puntos más vulnerables de las líneas de los estadounidenses.
the enemy's sporadic attacks during the night were to determinate the most vulnerable points in the US lines.

El intentará hacer eso en tus puntos más vulnerables.
He's gonna try to do that at your most vulnerable points.

Ellos esperan hasta que la víctima está... en el punto más vulnerable Para llevar a cabo su crimen.
They wait until the victim is at the most vulnerable point in time to perpetrate their crimes.

Conoce instintivamente nuestros puntos más vulnerables.
Instinctively it knows your weakest, most vulnerable points.

La línea del frente discurre por el punto más vulnerable.
The front passes through the most vulnerable point.

Dicen que sus puntos más vulnerables son los pies y los ojos;
most vulnerable points, moreover, are said to be the feet and the eyes;

¿Dónde estaban los puntos más vulnerables, y dónde los más seguros?
Where were its most vulnerable points and where the most secure?

Este es su punto más vulnerable, como se demostró en Alemania en enero de 1933.
And this is its most vulnerable point, as Germany demonstrated in January 1933.

Y ahora venga aquí y muéstreme en el mapa los puntos más vulnerables de la isla.
And now come here to the map and show me the most vulnerable points on the island.

En cuestión de segundos, el canal del eje quedó inundado y el barco empezó a hacer agua por el punto más vulnerable.
In a moment the aftermost portion of the shaft alley was flooded, and water started entering the ship through her most vulnerable point.

Con escasas palabras le señalé a Zaras el punto más vulnerable del casco de la barcaza real en el que la madera de los tablones aguantaba todo el peso.
In a few terse words I pointed out to Zaras the most vulnerable point in the hull of the royal barge where the strain on the ship’s main timbers was centred.