Übersetzung für "publicaciones académicas" auf englisch

Publicaciones académicas

• academic publications

Übersetzungsbeispiele

academic publications

Además ya hay muchas publicaciones académicas sobre el tema.
Moreover, there were already many academic publications on the subject.

También produjo nueve publicaciones especializadas más breves, como las conferencias e informes diversos de la Universidad y un nuevo catálogo de sus publicaciones académicas.
The UNU Press also produced nine smaller scholarly publications, such as university lectures and miscellaneous reports, and a new catalogue of its academic publications.

b Incluye los gastos de publicaciones académicas y otras actividades de divulgación.
b/ Including costs of academic publications and other dissemination activities.

(Número de referencias a las evaluaciones e informes del PNUMA en documentos pertinentes de gobiernos y empresas, e informes institucionales, y en publicaciones académicas)
(Number of references to UNEP assessments and reports in relevant government and company documents and organizational reports and in academic publications)

El Departamento se encarga además de conceder subvenciones, comprar y distribuir publicaciones académicas y supervisar la publicación de obras de carácter semiacadémico.
Other responsibilities of this Department include subsidizing, purchasing and distributing academic publications and supervising the publication of semi—academic works.

Existen muy pocas publicaciones académicas sobre este tema que tanto nos preocupa.
Very few academic publications on this topic have been written, which is a great cause for concern.

Durante aproximadamente el mismo período, en dos publicaciones académicas se presentó por primera vez el concepto de una economía ecológica.
During roughly the same period, two academic publications first introduced the concept of a green economy.

Unidad de medida: número de referencias a las evaluaciones y los informes del PNUMA en los documentos y los informes institucionales de los gobiernos y las empresas y en las publicaciones académicas.
Unit of measure: number of references to UNEP assessments and reports in Government and company documents and organizational reports, and in academic publications

Diversos artículos y capítulos de libros publicados a lo largo de los años en diversas publicaciones académicas.
3.5 Various articles and book chapters published over the years in several academic publications.

Existen al respecto excepciones limitadas, por ejemplo en relación con las obras de arte, las publicaciones académicas y la información imparcial y exacta de cuestiones de interés público.
There are limited exceptions, including for artistic works, academic publications and fair and accurate reporting on a matter of public interest.

Es una publicación académica, no usaría su nombre real, por supuesto.
It's an academic publication. I wouldn't use your real name, of course.

Estoy escribiendo para una publicación académica.
I'm writing for an academic publication.

Sí, estarán en una publicación académica.
- You're gonna be in an academic publication.

Estamos preparando publicaciones académicas con el material.
We’re preparing academic publications on the material.

—¿Quieres anunciar esto en una publicación académica?
“You want to announce this in an academic publication?”

No le perjudicaría dedicar parte de la noche a revisar algunas de sus publicaciones académicas recientes, solo para estar preparada, se dijo Selma.
It wouldn’t hurt to spend some time this evening reviewing a few of his recent academic publications just to see what might be next.

Si Hugh Akston andará por aquí, ninguna publicación académica se hubiera atrevido a tratar ese texto como una obra filosófica admisible. —Pero no anda por aquí.
If Hugh Akston were around, no academic publication would have dared to treat this as a work admissible into the realm of philosophy." "He is not around."

No cabía duda de que había escrito más acerca del rol de las mujeres en la literatura, por ejemplo, que todos los hombres del departamento juntos. Herr Doktor profesor Oppenhoff habría despreciado su trabajo más incluso de lo que ya lo hacía (era de los que pensaba en las mujeres como Küche, Kirche, Kinder), si ella no hubiese publicado sus artículos en algunas de las más prestigiosas publicaciones académicas del Imperio Germano.
She'd undoubtedly written more about the roles of women in literature, for instance, than all the men in the department put together.Herr Doktor Professor Oppenhoff would have looked down his nose at that even more than he did-he was an unreconstructed Kuche, Kirche, Kinder man-if she hadn't repeatedly placed her articles in some of the most prestigious academic publications in the Germanic Empire.

Riendo junto a su amiga y su hermana, Alma podía fingir que era una chica común de Filadelfia, en vez de Alma Whittaker de la finca White Acre; no una joven acaudalada, preocupada, alta y fea, rebosante de idiomas y erudición, con varias docenas de publicaciones académicas a su nombre y una orgía romana de escandalosas imágenes eróticas pululando por su mente.
Laughing with her friend and her sister, she could pretend that she was any regular Philadelphia lass, and not Alma Whittaker of the White Acre estate—not a wealthy, preoccupied, tall, and unlovely young woman full of scholarship and languages, with several dozen academic publications to her name, and a Roman orgy of shocking erotic images floating through her mind.