Übersetzungsbeispiele
—¡Charlie, es tu proyecto de ley!
“Charlie, this is your bill!”
Estaban hablando de ese proyecto de ley.
They were talking about this Bill.
Pero me importa el proyecto de ley.
But I do care about the bill.
Este proyecto de ley enviará una señal.
This bill will send a signal.
—Esto no tiene nada que ver con el proyecto de Ley Gains.
This has nothing to do with the Gains Bill.
—Por su proyecto de ley de derechos civiles.
Because of his civil rights bill.
—Pero el proyecto de ley no fue aprobado —dijo Metón.
'But the bill was defeated,' said Meto.
El escribano leyó el segundo proyecto de ley.
The Clerk read the second bill.
Un proyecto de ley parecido se está tramitando también en el Congreso.
A similar bill is under review in Congress.
Lucas me muestra el proyecto de ley que presentó en el Parlamento: el «Proyecto de Ley sobre la Renovación de Contratos de Suministro de Energía de las Microempresas».
Lucas shows me a Bill she presented before Parliament: the ‘Micro Businesses and Energy Contract Roll-Over Bill’.