Übersetzung für "proporciona medida" auf englisch

Proporciona medida

• provides measure
• measure provides

Übersetzungsbeispiele

provides measure

Sin dejar de reconocer el valor de un acuerdo de salvaguardias amplias que proporciona medidas para verificar que no se desvíe material nuclear declarado, el Grupo de Viena es consciente de que esas medidas no bastan para que el Organismo pueda dar garantías dignas de crédito respecto de la ausencia de actividades y materiales nucleares no declarados.
11. While recognizing the value of a comprehensive safeguards agreement in providing measures for verifying the non-diversion of declared nuclear material, the Vienna Group is conscious that such measures are not sufficient for the Agency to provide credible assurances regarding the absence of undeclared nuclear material and activities.

10. Sin dejar de reconocer el valor de un acuerdo de salvaguardias amplias que proporciona medidas para verificar que no se desvíe material nuclear declarado, el Grupo de Viena es consciente de que esas medidas son limitadas y no bastan para que el Organismo pueda dar garantías dignas de crédito respecto de la ausencia de material y actividades nucleares no declarados.
While recognising the value of a Comprehensive Safeguards Agreement in providing measures for verifying the non-diversion of declared nuclear material, the Vienna Group is conscious that such measures are limited and not sufficient for the Agency to provide credible assurances regarding the absence of undeclared nuclear material and activities.