Übersetzung für "propios animales" auf englisch

Propios animales

• own animals

Übersetzungsbeispiele

own animals

- ¿Van y le disparan a su propio animal?
- You go and shoot your own animal?

Estoy seguro que estando en el campo ustedes probablemente saben como tratar a sus propios animales y cosas así y yo nunca tuve una experiencia como esa, pero mi papá era de Georgia, y eso era lo que hacía, mientras iba creciendo.
I'm sure being in the country You probably know how you take care of your own animals And stuff like that and i'd never experienced that,

Siento el mismo interés hacia los niños de Balliol que hacia mis propios animales.
“I take as much interest in Balliol’s children as I do in my own animals.

Auda alzó una ceja, pensativo, y, sin más palabras, se dispuso a ensillar su propio animal.
Auda raised a thoughtful eyebrow and, without more words, prepared to saddle his own animal.

Su padre estaba empeñado en que se comieran sus propios animales, en que hubiera carne en todas las comidas, y en que Rich consumiera la parte que le correspondía.
His father insisted on eating their own animals, meat with every dinner, and demanded that Rich eat his fair share.

Intercambió unas cuantas palabras con sus hombres, me indicó que podía montar detrás de uno de ellos y luego montó su propio animal.
He exchanged a few words with his men, motioned to me that I would ride behind one of them, and then mounted his own animal.

Tom miró hacia atrás y vio que Francis y Ana se habían subido a sus propios animales, mientras que el rajá encabezaba la marcha en una magnífica howdah de madera tallada y dorada y un toldo de tejido de oro.
Tom looked back and saw that Francis and Ana had climbed onto their own animals, while the Rajah led the way in a magnificent howdah with gilded woodwork and a cloth-of-gold awning.

Por la mañana, cuando encontraran a Chetti Singh, sería evidente que, por algún motivo inexplicado, había acudido a la alarma de incendio equivocándose de lugar; mientras abría la puerta del depósito, había sido atacado por su propio animal.
When they found Chetti Singh in the morning it would be apparent that for some unexplained reason he had gone to the wrong premises in response to the fire alarm call, and he had been attacked by his own animal while he was in the process of opening the warehouse door.