Übersetzung für "problemas sociales" auf englisch

Problemas sociales

• social problems

Übersetzungsbeispiele

social problems

Este es un creciente problema social en el país.
This is a growing social problem in Argentina.

Atención a otros problemas sociales
Addressing other social problems

Los problemas sociales no les interesan.
Social problems are of no concern to them.

Observatorios de la delincuencia y los problemas sociales
Observatories for crime and social problems

Los problemas sociales relacionados con las drogas;
:: Social problems connected with drugs;

- la gestión de los problemas sociales;
Administration of social problems;

físicas o mentales y niños con problemas sociales
and children with social problems

Hacer frente a los problemas sociales;
Deal with social problems;

este tipo tiene un problema social
this type has a social problem

Pareces alguien con problemas sociales.
You look like someone with social problems.

Taiwán tiene muchos problemas sociales.
Taiwan has many social problems

Un muchacho, alterado por problemas sociales.
A boy, upset over social problems.

Los problemas sociales eran moneda corriente.
Social problems were rife.

A Pandora la consideraban un problema social.
Pandora was seen as a social problem.

¡Todos estos problemas sociales son verdaderamente duros!
All these social problems are hard indeed!

Todo este descontento condujo a unos problemas sociales más generalizados.
All this unrest led to broader social problems.

El alcoholismo era un inmenso problema social, y la prostitución otro.
Alcoholism was an immense social problem, prostitution another.

No sabía nada acerca del sexo, ni de problemas sociales.
She knew nothing about sex- nothing about social problems.

Dicen que es un joven inteligente, pero le interesan demasiado los problemas sociales.
Intelligent young fellow, they say, but overconcerned with social problems.

En ese punto los problemas técnicos dejaron paso a los problemas sociales.
At which point the technical problems gave way to social problems.

Es, de hecho, todo un problema social, alrededor del cual se ha desarrollado una cultura de la depresión.
It is, in fact, a social problem, and an entire culture of depression has developed around it.