Übersetzung für "privado de la vida" auf englisch

Privado de la vida

• deprived of life

Übersetzungsbeispiele

deprived of life

Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente.
No one shall be arbitrarily deprived of life.

El artículo 15 2) dice que "Nadie será privado de la vida".
Under Article 15(2) of the Constitution of the Slovak Republic "No one shall be deprived of life".

Nadie podrá ser privado de la vida o la libertad salvo de acuerdo con lo dispuesto en la ley.
"No person shall be deprived of life or liberty save in accordance with the law."

En Australia las personas con discapacidad no pueden ser privadas de la vida de manera arbitraria.
Persons with disabilities are not subject to arbitrary deprivation of life in Australia.

Nadie puede ser privado de su vida.
No one may be deprived of life.

Nadie será privado de la vida, de la libertad o de su propiedad sino conforme a lo dispuesto en la ley.
No person shall be deprived of life, liberty or property without due process of law.

Según el párrafo 2 del artículo 15, "Nadie será privado de la vida".
Under article 15, paragraph 2, of the Constitution "No one shall be deprived of life".

Morir a los quince años en esta zona parece, más que ser privado de la vida, adelantar una condena a muerte.
In this slum neighborhood, dying at fifteen is more like fulfilling a death sentence than being deprived of life.

ni podrá ser obligada a testificar contra sí misma en un caso penal, ni privada de la vida, de la libertad o de sus bienes sin un debido proceso judicial».
nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law.' So with due process, you can take a person's life, but you can only try him once for it.