Übersetzung für "primeros bancos" auf englisch

Primeros bancos

• first banks

Übersetzungsbeispiele

first banks

Al Comité le preocupa que la cobertura de la seguridad social en el sector privado a menudo sea voluntaria o arbitraria, por ejemplo, el Primer Banco de Nigeria no permite que matrimonios trabajen en el Banco.
The Committee was concerned that social security coverage in the private sector was often voluntary or arbitrary, for example, the First Bank of Nigeria would not allow both a husband and wife to be employed at the Bank.

En cambio, pidió y obtuvo un préstamo para la compra de un automóvil en su propio banco, con un tipo de interés superior en un 1% al del préstamo que podría haber obtenido en el primer banco.
She applied and got a car loan from her own bank, at an interest rate 1 per cent higher than the loan from the first bank.

Se prevé que el primer banco entrará en pleno funcionamiento en enero de 2000.
The first bank is expected to begin full operations in January 2000.

Primer Banco de Atlanta.
First Bank of Atlanta.

PRIMER BANCO DE CIUDAD GÓTICA
FIRST BANK OF GOTHAM

Pero el Primer Banco de Macao no es un blanco fácil.
is no easy target. But the First Bank of Macau

¿Te crees que este es el primer banco que robo?
Think this is the first bank I've robbed?

Robé mi primer banco con el dedo.
I robbed my first bank with my finger.

Ted, estoy fuera. ¿Puedes apagar el primer banco? DISTRITO 6 DESCONECTADO ¡Melody!
Ted, later, turn off the first bank?

Conseguí 100 hectáreas allí... en el primer banco.
I got 100 acres back yonder - at first bank.

Asaltó su primer banco esta mañana.
He robbed his first bank this morning.

Evidentemente, el mismo bien parecido que asaltó el primer banco.
Evidently the same good looker that hit the first bank.

¿El Primer Banco de Escorpia?
The First Bank of Scorpville?

El Primer Banco es un edificio, nada más.
“The First Bank is a building. That’s all.

—En… Esto… En el Primer Banco de Roarhaven. —No —le interrumpió China—.
“In, uh, in the First Bank of Roarhaven—” “No,” said China.

El primer banco no le dejó transferir fondos;
The first bank wouldn’t let him transfer funds;

—Ahí fue donde Butch Cassidy atracó su primer banco.
“That's the spot where Butch Cassidy robbed his first bank.”

Apenas un año antes había abierto allí sus puertas el primer banco de los Estados Unidos.
The First Bank of the United States had opened there just the year before.

—El primer banco que atraqué en mi vida, y solo, estaba aquí, en Gulfport.
“The first bank I ever walked in and robbed, all by myself, was right here in Gulfport.”

—He oído que el Primer Banco de Roarhaven está a punto de abrir —comentó Skulduggery—.
“I’ve heard the First Bank of Roarhaven is about to open its doors,” Skulduggery said.