Übersetzung für "primer bebé" auf englisch

Primer bebé

• first baby

Übersetzungsbeispiele

first baby

Cuando se permitió a la mujer volver a la ambulancia, dio a luz al primer bebé sin asistencia alguna.
When the wife was allowed to get back into the ambulance, she gave birth to the first baby without any assistance.

12.9 Es un requisito de rutina que todas las mujeres que están embarazadas por primera vez den a luz a su primer bebé en el PMH.
12.9 It is a routine requirement that all women who are pregnant for the first time should deliver their first baby at the PMH.

Si bien el mayor porcentaje de embarazos en la adolescencia es el de las jóvenes de 15 a 19 años de edad, se ha informado de que 2.731 jóvenes de edades comprendidas entre los 12 y los 14 años ya han tenido su primer bebé.
While the highest percentage of teenage pregnancies is among girls from 15 to 19 years old, it is reported that 2,731 girls between the ages of 12 and 14 years have already had their first baby.

La investigación llevada a cabo por Shirkat Gah en Sindh reveló que la edad promedio para contraer matrimonio era de entre 12 y 14 años en las niñas, y que el 18% de las mujeres pakistaníes habían dado a luz al primer bebé antes de cumplir 18 años.
Shirkat Gah's published research in Sindh found an average age at marriage of between 12 and 14 for girls; 18 per cent of Pakistani women have had their first baby by the age of 18.

Eres el primer bebé.
You're the first baby.

Por nuestro primer bebé.
To our first baby.

- ¿Es tu primer bebé?
- This is your first baby?

Ya tenemos a nuestro primer bebé.
We’ve already got our first baby.

«Es nuestro primer bebé», dijeron.
“It’s our first baby,” they said.

Es todo un agitador para ser un primer bebé.
This is a real mover and shaker for a first baby.

Tuvo su primer bebé, una niña, a los dieciocho.
Had her first baby, a daughter, at eighteen.

—Esta noche he ascendido a mi primer bebé.
I delivered my first baby tonight.

Pero entiendo que eso es lo que suele pasar con el primer bebé.
But, as I understand it, that’s the usual way of things with the first baby.”