Übersetzung für "presidente george bush" auf englisch

Presidente george bush

• president george bush

Übersetzungsbeispiele

president george bush

El 17 de septiembre, el Presidente George Bush visitó el Centro Islámico en Washington D.C. para mitigar las tensiones y dijo, entre otras cosas que:
On 17 September, President George Bush visited the Islamic Center in Washington D.C. to defuse tension and said, inter alia, that:

18. Otro ejemplo de igualdad de trato ante los tribunales es el proceso, ante el Tribunal de Seguridad del Estado, de los culpables del intento de asesinato contra el Presidente George Bush.
18. Another example of equality of treatment in court was the trial in the State Security Court of the persons accused of attempting to murder President George Bush.

Cuando, el 31 de enero de 1990, el Presidente George Bush declaró el fin de las hostilidades en Panamá, la mayoría de los prisioneros de guerra fueron puestos en libertad.
2.2 When, on 31 January 1990, President George Bush declared the end of hostilities with Panama, most prisoners of war were released.

El 23 de septiembre me entrevistaré con el Presidente George Bush en la Casa Blanca.
On 23 September I will be meeting with President George Bush in the White House.

Las imágenes de niños hambrientos movieron al Gobierno del Presidente George Bush a enviar fuerzas estadounidenses a Mogadishu para que ayudaran a distribuir alimentos.
Images of hungry children prompted the Administration of President George Bush to send American forces to Mogadishu to help distribute food.

4. El discurso pronunciado por el Presidente George Bush en la National Defence University el 11 de febrero de 2004 incluía varias alusiones improcedentes a Malasia.
The Speech by President George Bush at the National Defence University on 11 February 2004 made several undue references to Malaysia.

Quiero dar aliento a mi amigo, el Presidente George Bush, y al pueblo estadounidense en sus decididos esfuerzos por prestar asistencia a las víctimas del huracán.
I wish to encourage my friend, President George Bush, and the American people, in their determined efforts to assist the victims of the hurricane.

Pagado por el Comité para Reelegir al presidente George Bush.
Paid for by the committee to re-elect President George Bush. (CHILDREN CLAMORING)

El nuevo presidente George Bush, que todavía no se había mudado a la Casa Blanca, después de derrotar al gobernador de Massachusetts, Michael Dukakis, en las elecciones de 1988.
I support what the president says. Stone: New president george Bush

Noviembre de 1990. , El Presidente George Bush fue al Congreso donde poner la presión voto de la Ley de gasto extranjero que exigía que todas las ayudas Yugoslavia se ha suspendido.
November 1990. year, President George Bush went to Congress in where he put pressure to pass the law on foreign spending which is demanded that all aid be suspended Yugoslavia.

No sólo las compañías como General Electric, DuPont, Ford y Bell ayudar con la Operación Paperclip pero también lo hicieron los estadounidenses como Prescott Bush - el patriarca de los presidentes George Bush.
Not only did companies like General Electric, DuPont, Ford and Bell help with Operation Paperclip but so did Americans like Prescott Bush - the patriarch of the Presidents George Bush.

El Presidente George Bush apela a todos los americanos a mantenerse unidos en la guerra contra Iraq.
President George Bush is urging all Americans to stand united on the war in Iraq.

En 2004, el presidente George Bush II fue reelegido para un segundo período.
President George Bush II was reelected to a second term in 2004.

Las razones por las que el presidente George Bush reaccionó con tanta furia y determinación son especialmente complejas.
The reasons why President George Bush reacted with such rage and forceful action are particularly complex.

Estaba el antiguo presidente George Bush, que ocho años antes había considerado a Hussein como un agente enemigo.
There was former president George Bush, who only eight years earlier had regarded Hussein as little more than an enemy agent.

A finales de los ochenta, el presidente George Bush se hartó de la carnicería y bloqueó por fin los fondos y el armamento para los militares guatemaltecos.
president George Bush was so disgusted by the carnage that he finally cut off funds and armaments for the Guatemalan military.

¿Es acaso de extrañar que el presidente George Bush —y me refiero a Bush padre, claro— haya condicionado los préstamos garantizados que los Estados Unidos han concedido a Israel a la congelación de los asentamientos?
Is it any surprise that President George Bush—and we are talking about Bush Senior here, of course—has conditioned U.S. loan guarantees to Israel on a freezing of settlements?

En 1996, el presidente George Bush padre hablo en televisión en una serie de entrevistas a las que su hijo hizo caso omiso cuando invadió de forma ilegal Iraq en el 2003.
In 1996, President George Bush Senior was to speak on television in a series of interviews that his own son would rashly ignore when he illegally invaded Iraq in 2003. If U.S.

Por esa razón había arrancado, el 6 de agosto de ese año, al entonces presidente George Bush la promesa de que todos sus soldados abandonarían el país en cuanto desapareciera la amenaza iraquí.
It was for this very reason that he had, on 6 August that year, extracted a promise from then President George Bush that all U.S. troops would leave his country when the Iraqi threat ended.

En 1990, el presidente George Bush incrementó los impuestos luego de prometer: “Miren mis labios: no más impuestos.” En 1992 el presidente Clinton promulgó como ley el más grande incremento de impuestos en la historia reciente.
In 1990, President George Bush raised taxes after promising, "Watch my lips. No new taxes." In 1992, President Clinton signed into law the largest tax increase in recent history.