Übersetzung für "prelado" auf englisch

Prelado

Substantiv

• prelate

Übersetzungsbeispiele

prelate Substantiv

A lo largo del mundo, presidentes y primeros ministros, sacerdotes y prelados, trabajadores y estudiantes, y mujeres y niños han seguido expresándose enérgicamente contra la bomba y sus peligros.
Across the world, presidents and prime ministers, priests and prelates, workers and students, and women and children have continued to express themselves strongly against the bomb and its dangers.

Por su parte, la Iglesia está representada por un prelado designado por la Santa Sede.
The Church is represented by a Prelate appointed by the Holy See.

2 Ex presidente, vicepremio Nobel, premio olímpico, primera conscripción, pionero antártico, veteranos de Malvinas, prelados, obispos, familiares de desaparecidos y madres de siete o más hijos.
2 Former president or vice-president, Nobel prize-winner, Olympic medal-winner, first call-up, Antarctic pioneer, Malvinas veterans, prelates, bishops, family members of the disappeared and mothers of seven or more children.

Cardenal Vinko Puljic Prelado de Sarajevo
Cardinal Vinko Puljic Prelate of Sarajevo

5. Acoge con satisfacción la última iniciativa del Gobierno de Noruega de reunir a las partes en conflicto para celebrar conversaciones de paz y lamenta la oposición vehemente a esas iniciativas de los prelados budistas cingaleses.
He welcomed the latest initiative by the Norwegian Government to bring the conflicting parties together for peace talks, and regretted the vehement opposition to those initiatives by Sinhala Buddhist prelates.

Prelado Paul Bocklet, representante de la Conferencia Episcopal Alemana
Prelate Paul Bocklet, Representative of the German Bishops' Conference

La Iglesia posee la personalidad jurídica y está representada por el Prelado de Túnez, designado por el Vaticano y acreditado por el Gobierno tunecino.
The Church has legal personality and is represented by the prelate of Tunis, who is appointed by the Vatican and accredited by the Tunisian Government.

Nuestro propio prelado.
Our very own prelate.

Con la Prelada.
With the Prelate.

Voy a matar al Prelado.
I'll kill the Prelate.

Sería prelado doméstico.
You'll be a domestic prelate, Monsignor Fermoyle.

¿Crees que la Prelada la mató?
You believe the Prelate killed her?

Pero la Prelada sí.
But the Prelate does.

Primera prelada Alcia.
First Prelate Alcia.

Y los obispos y prelados contestan:
And the bishops and prelates replied:

- Prelada, no podemos dejar que ocurra.
- Prelate, we can't let this happen.

La Prelada debe tener la llave.
Prelate must have a key.

Ella no era la Prelada.
She was not the Prelate.

—¡El anillo de la Prelada!
“The Prelate’s ring!

—Naturalmente, Prelada.
Of course, Prelate.

¿Dónde está la Prelada?
Where's the Prelate?

—La Prelada, la prelada Annalina, pedía a sus amigos que la llamaran Ann.
The Prelate, Prelate Annalina, asked her friends to call her Ann.