Übersetzung für "prefiere" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
:: Se prefiere a los hombres antes que a las mujeres.
:: There is a preference for males over females.
Por lo tanto, es el término que prefiere el Comité.
That was therefore the term preferred by the Committee.
Yo prefiero el vino blanco. En realidad, lo que prefiero es el champaña.
I prefer white. I really prefer champagne.
—¿Hay alguna otra arma que prefieras? —¿Preferir? ¿Para?
"Is there another you'd prefer?" "Prefer? For?"
Verb
En su declaración de hoy olvidó todo esto, porque parece que prefiere desempeñar al mismo tiempo el papel de fiscal y juez.
By his statement of today, he got carried away because he seems to favor the role of the prosecutor and the judge at the same time.
Es una persona más directa, prefiere vengarse con los puños.
He’s more direct, favoring revenge with his fists.”
«Estoy seguro que Cabal prefiere la efectividad a la estética.»
“I imagine that the Cabal favors efficiency over aesthetics.”
Apuesto a que prefiere hacerme un favor a mí que a ti.
I'll bet Sam would rather do me a favor than you."
Richard es un guía de bosque y prefiere los colores de la tierra.
Richard is a woods guide. He favors earth colors.
Verb
Prefiere ir a cazar y esas cosas. —¿Cuántos años tiene? —le preguntó Junior.
“He likes better to hunt and stuff.” “How old is he?” Junior asked her.
Stanley vino después de cenar porque tuvo que ir a visitar a un amigo enfermo. —¿Qué prefieres?
Stanley came by after dinner, he had to visit a sick friend.” “What do you like better?”
Verb
Por este motivo el Gobierno actual prefiere la persuasión a la imposición de obligaciones.
That was why the current Government favoured persuasion over coercion.
El orador prefiere la regla de la recepción a la regla del envío.
He favoured a receipt rule rather than a dispatch rule.
Prefiere que se sustituya la palabra por "modos de expresión".
He was in favour of replacing that word with "modes of expression".
Prefiere una referencia explícita al orden público en el artículo 14.
He favoured an explicit reference to public policy in article 14.
También prefiere que se diga "Estado" en lugar de "Estado Parte".
She favoured the expression “a State” rather than “a State Party”.
A pesar de su falta de experiencia, Jurisficción prefiere a un exterior.
Despite his lack of experience, Jurisfiction favours an Outlander.
—Bueno, ¿crees que eres el único que la prefiere?
‘Well, do you suppose you’re the only one who favours her?
– Dicen que el vizconde Trencavel te prefiere a ti por encima de todos sus chavalièrs -prosiguió ella.
They are saying Viscount Trencavel favours you most of all his chevaliers,“ she said.
—«Pensamiento y aflicción, pasión, infierno, ella prefiere el favor y la belleza.» —No, regresa.
'Thought and affliction, passion, hell itself, She turns to favour and to prettiness.' " "No, come back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test