Übersetzung für "precio de las acciones" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Se ha observado que los precios de las acciones de las sociedades mineras tienden a adelantarse a las oscilaciones de los precios de los metales.
It has been noted that the share prices of mining companies tend to anticipate price movements in metals.
2. Depreciación monetaria, descenso de los precios de las acciones
2. Currency depreciation, fall in share prices and interest rate changes
También se afirmó que el hecho de tener una política de responsabilidad social puede repercutir favorablemente en los precios de las acciones y el beneficio neto.
It is also argued that having a CSR policy can have a positive impact on share prices and net income.
Las obligaciones potenciales pueden afectar a los precios de las acciones.
The potential liabilities can affect share prices.
h) Tributación y dividendos; efecto de los dividendos en el precio de las acciones
Taxation and dividends; the impact of dividends on share prices
Iba en aumento la preocupación por la inestabilidad de los tipos de cambio, el hundimiento de los precios de las acciones y la fluctuación de los precios del petróleo.
There were growing concerns about the volatility of exchange rates, plummeting share prices and unstable oil prices.
Se han aprendido muchas lecciones del colapso de los precios de las acciones en Asia, que serán muy provechosas en el futuro.
Many lessons had been learned from the collapse in share prices in Asia, which will be applied in the future.
Los precios de las acciones reflejan las previsiones que hace el mercado de la eficiencia y seguridad financiera de la respectiva compañía.
Relative share prices reflect market anticipation of the performance and financial reliability of the respective companies.
En Marruecos se ofrece a los trabajadores de la empresa un descuento del 15% sobre el precio de las acciones si las conservan durante tres años.
In Morocco, a 15 per cent discount is given on the share price to employees if the shares are kept for three years.
El precio de la acción es como la pared norte del Eiger.
Share price like the north wall of the Eiger.
He influido en el precio de las acciones de grandes empresas.
I have affected the share price of large corporations.
Para finalizar, repasó con el dedo el precio de las acciones.
Finally he ran his finger down the share prices.
—¿No basta con que suba el precio de las acciones? —replicó Danziger sonriente.
Danziger smiled. ‘Isn’t it enough that the share prices keep going up?’
Seguro que una noticia como esa hará que baje el precio de las acciones de la Casa Noble.
This news will surely depress the share price of the Noble House mightily.
Fue el comienzo de una nueva era en la que el precio de las acciones de una empresa tuvo poco que ver con su desempeño general.
It was the beginning of a new era in which a company’s share price had little to do with its overall performance.
Al mismo tiempo el precio de las acciones del FMA había cedido mucho en la bolsa de Nueva York.
At the same time, FMA's share price had sagged badly on the New York Stock Exchange.
La estabilidad de los negocios, el dinero sólido, el oro, los altos precios de las acciones. Todo eso, primero.
Business stability, sound money, gold, high share prices. All those things first.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test