Übersetzung für "potencia de salida" auf englisch

Potencia de salida

Substantiv

• output power
• output

Übersetzungsbeispiele

output power Substantiv

El producto de la potencia de salida media calculada (expresada en kW) y la frecuencia máxima de funcionamiento (expresada en GHz) superior a 0,4;
The product of the rated average output power (expressed in kW) and the maximum operating frequency (expressed in GHz) of more than 0.4;

a. Capacidad de producir de modo continuo, durante 8 horas, 10 kV o más con una potencia de salida de 5 kW o superior, con o sin barrido, y
a. Capable of continuously producing, over a time period of eight hours, 10 kV or greater, with output power of 5 kW or greater with or without sweeping; and

El radar MU (para la atmósfera media y superior) de la Universidad de Kyoto es un poderoso sistema VHF que funciona a 46,5 MHz; su potencia de salida de 1 MW y antena de 100 m compensan la reducción de la sensibilidad a esa frecuencia.
The MU (Middle and Upper atmosphere) radar of Kyoto University, Japan, is a powerful VHF radar operating at 46.5 MHz; its 1 MW output power and the 100 m antenna compensate for the reduced sensitivity at this frequency.

6) 5.A.1.b.7: Equipo de transmisión (p. ej., de radio o televisión) que funcione en las frecuencias de 0,5 a 500 MHz (bandas de transmisión de frecuencia modulada (FM) a frecuencia ultra alta (UHF)), con potencia de salida superior a 1 kW (media cuadrática (RMS)).
(6) 5.A.l.b.7: Being broadcast transmitter (e.g. for radio or television) equipment operating in the .5-500 MHz (MF to UHF broadcast bands) with output power levels above 1 kW (Root-Mean-Square (RMS)).

b. Conjuntos de "láseres" de semiconductores con una potencia de salida media superior a 20 W.
b. Semiconductor "laser" arrays having an output power greater than 20 W.

El producto de la potencia de salida media calculada (expresada en kW) y la frecuencia máxima de funcionamiento (expresada en GHz) superior a 0,2;
The product of the rated average output power (expressed in kW) and the maximum operating frequency (expressed in GHz) of more than 0.2;

a. "Láseres" de semiconductores individuales con una potencia de salida media superior a 200 mW, en cantidades superiores a 100;
a. Individual semiconductor "lasers" with an output power greater than 200 mW each, in quantities larger than 100;

output Substantiv

Es un circuito de baja potencia de salida.
It's a low-output circuit.

Las plantas generadoras están repartidas por todo Estados Unidos y Canadá, pero su potencia de salida se reúne en una gran y compleja serie de redes.
The generating plants are scattered all over the United States and Canada, but their output is joined in a large, complex series of grids.

—No, señor —respondió—. He comprobado las especificaciones y los sistemas de seguridad del reactor no permiten usar una potencia de salida como la que necesitamos.
“No, sir,” she said. “I looked up the specs, and the reactor’s safeties won’t allow an output the size we need.

Mientras aguardaba a que la lámpara alcanzara su máxima potencia de salida, Marino se apareció con los anteojos con cristales color ámbar para proteger nuestros ojos de esa fuerte luz.
While I waited for the lamp to reach its maximum output, Marino appeared with the amber-tinted glasses needed to protect our eyes from the strong energy light.