Übersetzung für "por teniente" auf englisch

Por teniente

• by lieutenant
• by lt.

Übersetzungsbeispiele

by lieutenant

También hace responsable a un Teniente (GN) de apellido VARELA y al Teniente (GN) COLINA.
He also implicated a lieutenant with the last name Varela and a lieutenant Colina.

Teniente de las FAR
Lieutenant, FAR

El Relator Especial recibió información acerca de que los nombres de los detenidos son los siguientes: Teniente Kyaw Thura; Teniente Maung Aung; Teniente Aung Htay Lwin; Teniente Okkar Myint; Teniente Myint Zaw; Teniente Kyaw Zaya; Teniente Than Win; Cabo Segundo Sein Thaung; y Cabo Segundo Myint Kyu.
The names of those arrested, as received by the Special Rapporteur, are of the following individuals: Lieutenant Kyaw Thura; Lieutenant Maung Aung; Lieutenant Aung Htay Lwin; Lieutenant Okkar Myint; Lieutenant Myint Zaw; Lieutenant Kyaw Zaya; Lieutenant Than Win; Second Corporal Sein Thaung; and Second Corporal Myint Kyu.

Teniente General
Lieutenant General

Teniente coronel
Lieutenant Colonel

Era teniente. – Sí, era mi teniente.
He was a lieutenant.” “Yeah. He was my lieutenant.

«Teniente Vanto»…— de teniente comandante.
Lieutenant Vanto… “—of lieutenant commander.”

El oficial al que mató era teniente, mi teniente.
The officer he killed was a lieutenant—my lieutenant.

El teniente Werner Ng, el teniente Ranjit Winson, el teniente Karl Bosley…
Lieutenant Werner Ng, Lieutenant Ranjit Winson, Lieutenant Karl Bosley…

—Buen trabajo, teniente. Y… ¿teniente? —¿Sí, señor?
'Well done, Lieutenant,' he said. 'And Lieutenant?' 'Sir?'

Soy el teniente Gillespie, teniente Walton Gillespie.
My name is Lieutenant Gillespie, Lieutenant Walton Gillespie.

Cómo sobrevivir, por el teniente..., ¿y por qué no el teniente coronel o coronel?
How to Survive. By Lieutenant—but why not Lieutenant-Commander?

—¿Por qué no, teniente?
“Why not, Lieutenant?”

by lt.

Teniente Eustache MONGA
Lt Eustache Monga

Teniente Celestin SENKOKO
Lt Celestin Senkoko

Teniente Coronel Ahmad Masarweh
Lt. Col. Ahmad Masarweh

Entre los dirigentes del motín figuraban el Teniente Coronel Gervais Kambale, el Teniente Coronel Kayshugu Bahame y el Teniente Coronel David Ndayishime.
Among the leaders of the mutiny were Lt Col. Gervais Kambale, Lt Col. Kayshugu Bahame and Lt Col. David Ndayishime.

En el período que abarca el presente informe dichos oficiales fueron el Teniente Coronel Paul Martin (Estados Unidos), el Teniente Coronel Jakkie Potgieter (Sudáfrica), el Teniente Coronel Ilkka Tiihonen (Finlandia) y el Teniente Coronel Guilherme Theophilo (Brasil).
In the period covered by the present report, they were Lt. Col. Paul Martin (United States), Lt. Col. Jakkie Potgieter (South Africa), Lt. Col. Ilkka Tiihonen (Finland), and Lt. Col. Guilherme Theophilo (Brazil).

Teniente Frank KIBWE
Lt Frank Kibwe

Teniente Coronel François Estrate
Lt.-Col. François Estrate

—Eso está hecho, teniente.
“Already done, LT.”

Cartas y cuadernos del teniente C.
Letters and notebooks of Lt.

—No tengo tiempo para eso —repuso el teniente.
“I’ve no time for that,” said Lt.

—No es completamente imposible —admitió el teniente—.
“Not quite impossible,” admitted Lt.

Maitland y el teniente Albert F.
Maitland and Lt Albert F.

—Gracias, teniente, así lo haré.
“Okay, LT, I’ll do that.

La visión absurda de RQG: teniente P.
RQG’s absurd vision: Lt.

«No sirve de nada torturar…»: citado por el teniente P.
‘It is no use harrowing…’: quoted in Lt.

El teniente Tragg tuvo una idea repentina.
A sudden idea struck Lt. Tragg.