Übersetzung für "por hasta" auf englisch

Por hasta

• for up

Übersetzungsbeispiele

for up

ellos permanecen en este congelador por hasta 6 meses
They remain in this deep freeze for up to six months.

las cabezas tienen vida por hasta siete segundos.
Mr. Pickles: [Whines] Once decapitated, heads have life for up to seven seconds. Mr. Pickles: [Whines]

Sabes, acabo de leer un estudio que sugiere que las madres novatas son mejores para sentir las emociones por hasta dos años.
You know, I just read a study that suggests new mothers are better at sensing emotions for up to two years.

En Washington, a pedido del secretario de defensa Cheney el presidente Bush autorizó la movilización de un millón de soldados de la Guardia Nacional y otros reservistas por hasta dos años.
In Washington, at the request of Defense Secretary Cheney President Bush authorized the call-up of as many as 1 million National Guardsmen and other Reservists for up to two years.

Estuvo colgado de las bolas por hasta tres días.
He got tied up with his own belt for up to three days.

Las parejas permanecen juntas por hasta dos meses.
Couples stay side by side for up to two months.

Yo mismo puedo yacer en un agujero en la tierra por hasta tres días.
I, personally, can lie buried in a hole in the ground for up to three days.

Ahora cuidará de ellos por hasta 6 semanas.
He will now look after them for up to six weeks.