Übersetzungsbeispiele
En 1990 era de 5,3 meses; en 2000 de 6,5 meses y en 2005 de 8,7 meses.
It stood at 5.3 months in 1990, at 6.5 months in 2000 and at 8.7 months in 2005.
33 meses en un período de 36 meses
33 months within 36 months
2 meses (+prórroga de 1 mes)
2 months (+1 month extension)
1 mes a 11 meses
1 month to 11 months
De un mes a menos de tres meses
One month to less than three months
Sea como fuere requirió meses y meses.
You do not have months and months.
- ¿$500 por el mes?
Five hundred bucks for the month?
Controla que tus clientes tengan todo por el mes y eres libre.
Make sure your clients are covered for the month and you're away.
Son 1280 por el mes.
That'll be 1280 for the month.
No te pregunto por el mes
I'm not asking for the month.
Donas dinero, y luego te dejas crecer el bigote por el mes de noviembre.
You pledge money, and then you grow a mustache for the month of November.
¿Cuánto por el mes?
How much for the month?
De hecho, me dio instrucciones para congelar todas mis cuentas por el mes.
In fact, she's instructed me to freeze all my accounts for the month.
Esto es por el mes.
This is for the month.
Un mes, y un mes, y un mes, y un mes.
A month, and a month, and a month, and a month.
—Meses, creo que meses.
“Months, months I think.”
Son meses y meses de trabajo.
It’s months and months of work.
Era así mes por mes.
And so it went on, month after month.
Hacía meses que estaba fuera, ¡meses!
She’d been gone for months. Months!
—Seis meses, ocho meses.
“Six months, eight months.”
¡Lo tendremos durante meses, padres conscriptos, durante meses!
Months of it, Conscript Fathers, months of it!