Übersetzung für "poliomielítico" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
En las regiones de Somali y Dire Dawa la presentación de datos ha sido insuficiente, mientras que en otras regiones se ha registrado más de un 100% de los casos previstos de parálisis flácida aguda no poliomielítica.
Somali and Dire Dawa regions/areas have under reported, while other regions reported more than 100% of the expected non-Polio AFP cases.
La Fundación pro Naciones Unidas continúa ejerciendo como miembro activo de la Iniciativa de Erradicación Mundial de la Poliomielitis, una iniciativa que cuenta con el apoyo de la OMS y el UNICEF y que tiene por finalidad la cesación, a escala mundial, de la transmisión del virus poliomielítico salvaje.
6. The United Nations Foundation continues its role as an active member of the Global Polio Eradication Initiative, a WHO- and UNICEF-supported effort targeting the global cessation of wild poliovirus transmission.
83. La vigilancia de la tasa de parálisis flácida aguda (PFA) no poliomielítica muestra una curva ascendente en relación con el año anterior.
83. In addition, monitoring of the non-polio AFP rate showed an upward trend over the previous year.
Se apoyará la inmunización, especialmente con vistas a reducir el riesgo del virus poliomielítico salvaje, cerrando las brechas de equidad y abordando los obstáculos existentes, sobre todo aquellos relativos a las normas sociales, la difusión de los servicios y los sistemas de vigilancia.
Immunization will be supported, particularly to reduce the risk of wild polio virus, by closing equity gaps and addressing remaining bottlenecks, especially those related to social norms, service outreach and surveillance systems.
Por ejemplo, en la India, la Sra. Guddi, de 37 años de edad, es poliomielítica, trabaja de jornalera, tiene dos hijas y un hijo pequeño.
From India: Mrs. Guddi 37-year old woman a polio patient is a daily wage laborer with two daughters and a young son.
Luego supieron que la expectativa de vida de un poliomielítico en una clínica era de 18 meses.
Then they found out that the average life expectancy for polios in nursing homes was 18 months.
El ejército me puso en cuarentena y me envió a una clínica civil para poliomielíticos.
The army quarantined me and shipped me off-depot to a civilian polio ward.
Se decía sobre todo que Raybán había formado parte de la pandilla que había matado a navajazos a un chico comunista y poliomielítico de dieciocho años.
But the thing you heard most often about Rayban was that he had been part of the paramilitary squad that had stabbed to death an eighteen-year-old Communist who suffered from polio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test