Übersetzung für "política monetaria acomodaticia" auf englisch

Política monetaria acomodaticia

• accommodative monetary policy

Übersetzungsbeispiele

accommodative monetary policy

Como resultado de unas políticas monetarias acomodaticias y unos bajos tipos de interés en las economías desarrolladas, los inversores están volcando su atención hacia las economías en desarrollo.
25. As a result of accommodative monetary policies and low interest rates in developed economies, investors are turning their attention instead to developing economies.

Los bajos tipos de interés y una política monetaria acomodaticia en todo el mundo desarrollado parecen por fin estar empezando a producir resultados.
Low interest rates and an accommodating monetary policy across the developed world seem to be finally beginning to yield results.

35. Dado que el crecimiento económico disminuyó más de lo esperado en 2014, es posible que se precise cierto grado de alivio fiscal y una política monetaria acomodaticia para estimular el crecimiento, al tiempo que deberían formularse estrategias a corto y mediano plazos, siempre que sea posible, para evitar el estancamiento.
35. As a result of economic growth falling below expectations for 2014, it was possible that some fiscal easing and accommodative monetary policy would be required to boost growth and short- and medium-term strategies should be devised, where possible, to avoid stagnation.

En la mayoría de las economías de Asia Oriental, el consumo y la inversión privados seguirán expandiéndose a un ritmo sólido, apoyados en las estables condiciones del mercado de trabajo, la baja inflación y las políticas monetarias acomodaticias.
In most East Asian economies, private consumption and investment will continue to expand at a solid pace, supported by stable labour market conditions, low inflation and fairly accommodative monetary policies.

La política monetaria acomodaticia adoptada por los principales países miembros de la OCDE contribuyó a crear un entorno de abundante liquidez y bajas tasas de interés en los mercados financieros mundiales.
Accommodative monetary policy in major OECD countries supported an environment of ample liquidity and low interest rates in global financial markets.

La baja inflación permitió aplicar políticas monetarias acomodaticias en la mayor parte de esos países, siendo los tipos de interés oficiales más estables o inferiores en 2013 que en 2012.
Low inflation allowed accommodative monetary policy in most of these countries, with policy interest rates being stable or lower in 2013 than in 2012.

La disminución del rendimiento se debió a que los bancos centrales de todo el mundo siguieron aplicando políticas monetarias acomodaticias para hacer frente a las constantes disfunciones del mercado de crédito.
The decline in yields was due to continued accommodative monetary policies by global Central Banks to address ongoing credit market dysfunction.