Übersetzungsbeispiele
Un poco lejos,¿No?
It's a bit far, isn't it?
- Parece un poco lejos.
-Seems a bit far along.
- Se fue un poco lejos.
He went a bit far.
¡Está yendo un poco lejos!
You're going a bit far!
Sí ... está un poco lejos.
Yeah...it's a bit far.
California está un poco lejos.
California's a bit far.
Las cataratas están un poco lejos.
The falls are a bit far away.
—Un poco lejos, pero muy decente.
“A bit far away but it’s quite decent.
Estaba un poco lejos para eso, pero era lo mejor que tenía.
He was a bit far out for that, but it was the best he had.
—¿Eso no es ir un poco lejos en una primera cita?
“Isn’t that going a bit far on a first date?”
“Llevaste las cosas un poco lejos, no crees?”
Took things a bit far, didn't you?
Un poco lejos de Rockaway, ¿no?
Little far from Rockaway,huh?
Bueno, no. Está un poco lejos.
Well, nah, it's a little far.
- ¡Un poco lejos para un desayuno!
- A little far for breakfast!
Es un poco lejos de aquí.
It is little far from here.
Fuimos un poco lejos.
We went a little far.
- El Aiassio está un poco lejos.
- That's a little far.
¿Un poco lejos de casa, no?
A little far from home, aren't you?
es un poco lejos, entonces...
It's a little far walk, so ...
Sonaba un poco lejos.
He sounded a little far away.
—No sé, señor. Georgia está un poco lejos.
“I don’t know, sir. Georgia is a little far from home.
—Pues resulta que estamos un poco lejos de Delfos, guapo.
Yeah, and we're just a little far from Delphi, hon.
Pero les pregunté, coqueteando: —¿No estáis un poco lejos de casa?
But I asked them, flirtatiously, 'Aren't you all a little far away?'