Übersetzung für "pobre y miserable" auf englisch

Pobre y miserable

• poor and miserable

Übersetzungsbeispiele

poor and miserable

Eso es lo que soy, un hombre pobre y miserable.
That's who I am, a poor and miserable man.

La compañera del diablo puede ser joven y hermosa, Pero a menudo es vieja, pobre y miserable.
The devils' companion can be young and beautiful, but she is more often old, poor and miserable.

Despojados de su hogar… para envejecer pobres y miserables.
Cheated out of their home—to grow old, poor and miserable!

En verdad, los zinjas son tan ignorantes como los pobres y miserables.
Truly, the Zinja are ignorant as well as poor and miserable.

Si soy inhumano es porque mi mundo ha sobrepasado sus límites humanos, porque ser humano parece algo pobre, lastimoso, miserable, limitado por los sentidos, restringido por preceptos morales y códigos, definido por trivialidades e ismos.
If I am inhuman it is because my world has slopped over its human bounds, because to be human seems like a poor, sorry, miserable affair, limited by the senses, restricted by moralities and codes, defined by platitudes and isms.