Übersetzungsbeispiele
Pobre de mí, pobre de ti y pobre de mamá.
Poor me, poor you, poor Mum.
Y pobre de mí, descubrí enseguida.
And then it was poor me.
Y pobre Anna, pobre yo, tengo una hermana y nada más.
And poor Anna, poor me, with only a sister.
¡Pobre de mí, yo no tengo hijos!
Poor me, I have none!
—Pobre de mí —dijo Fermín—.
‘Poor me,’ said Fermín.
Pobre de mí, tantos años.
Poor me, all of those years.
Lo dijo como «pobre de mí», con autocompasión.
He said this like, poor me, self-pity.