Übersetzung für "piezas de ajedrez" auf englisch

Piezas de ajedrez

• chess pieces
• chessmen

Übersetzungsbeispiele

chess pieces

Las piezas del ajedrez eran despiadadas.
The chess pieces were merciless.

Para ellos no son más que piezas del ajedrez.
They’re chess pieces to them, nothing more.”

vuestras ideas no son más que piezas de ajedrez.
your ideas are nothing but chess pieces.

Porque este fenómeno en la cinta no era una pieza de ajedrez.
Because this phenomenon on the tape was not a chess piece.

Como era una pieza de ajedrez, lo adiviné. —Sí.
Since it was a chess piece, I took a wild guess.” “Yeah.”

Amarillo fuerte y con la forma de una pieza de ajedrez.
Bright yellow and shaped like a chess piece.

había movido unas pocas piezas de ajedrez.
he’d moved a few of her chess pieces.

Comenzó a guardar las piezas de ajedrez a regañadientes.
Reluctantly, he began to put away the chess pieces.

—El taquisiano asintió y rápidamente movió la pieza de ajedrez.
The Takisian nodded, and quickly moved the chess piece.

chessmen

contenía unas piezas de ajedrez diminutas.
it contained puny chessmen.

–¡Excelentes piezas de ajedrez! – dijo el caballero-.
'Excellent chessmen,' said the gentleman.

—Empezó a recoger las piezas de ajedrez desperdigadas—.
“Bleak.” He began collecting the scattered chessmen.

Sin embargo, las piezas de ajedrez viejas no eran una desventaja.
However, old chessmen weren't a drawback at all.

Las piezas de ajedrez eran despiadadas, le retenían y absorbían.
But the chessmen were pitiless, they held and absorbed him.

Sintió las duras formas de las piezas de ajedrez bajo él.
He felt the hard shapes of chessmen under him.

Papeles, piezas de ajedrez y el contenido del cenicero se dispersaron y revolotearon.
Papers and chessmen and the ashtray’s contents scattered further and flew.