Übersetzung für "pies de paredes" auf englisch

Pies de paredes

• feet of walls
• foot walls

Übersetzungsbeispiele

feet of walls

Entre sus pies, las paredes se estrechaban hacia abajo, milla tras milla, iluminadas al final por un ojo candente.
Between his feet the walls narrowed down, mile after mile, lit at the end by a white-hot eye.

esa peculiar neblina y la sensación de ajustar la vista, el suelo que parecía equilibrarse bajo sus pies, las paredes que iban alisándose. Incluso el aire parecía distinto una vez dentro del estudio, era más fresco y seco, carecía de los vahos húmedos de las bodegas.
that peculiar blurring and clicking, the floor seeming to even out under her feet, the walls to grow straighten Even the air seemed different in the room, cooler and drier, not the damp exhalations of the cellars.

La avioneta subió un par de cientos de pies, las paredes se alejaron, la rampa de barcos de Lee s Ferry pasó de largo bajo sus alas, el profundo desfiladero estrecho y oscuro de Glen Canyon —como una vagina depilada, solida arenisca Navajo— le hacía señas ahí delante.
The plane climbed a couple of hundred feet, the walls dropped away, the boat ramp at Lee’s Ferry swept past beneath his wings, the deep dark narrow gorge of Glen Canyon — like a hairless vagina, solid Navajo sandstone — beckoned from ahead.