Übersetzung für "piedra pulida" auf englisch

Piedra pulida

• polished stone

Übersetzungsbeispiele

polished stone

239. En cuanto a la práctica del masaje de los senos, más conocida por la denominación poco apropiada de "planchado de los senos" y a menudo incluida entre las formas de mutilación genital femenina, se trata de un fenómeno que consiste, no en aplicar una plancha ardiente sobre el pecho de las jóvenes, sino en realizar un masaje con la ayuda de un instrumento templado, generalmente de madera o de piedra pulida, sobre los senos incipientes de las preadolescentes.
Breast flattening, which is more commonly, but less appropriately, known as "breast ironing", is often considered a form of female genital mutilation and consists not of using a hot iron to flatten the chests of young girls but of using a warmed tool, generally of wood or polished stone, to massage the developing breasts of prepubescent girls.

Pero ese día reciben un cargamento de piedras pulidas de Israel.
But on this day, they're getting a shipment of polished stones from Israel.

El patio interior era de piedra pulida.
The atrium was polished stone.

Luego la pared: piedra pulida.
Next the wall: polished stone.

En el centro había un banco de piedra pulida;
In the center stood a bench made of polished stone;

Era muy sencilla, de unas piedras pulidas que, en realidad, no eran ni semipreciosas.
It was so understated, with polished stones that weren’t quite gems.

Se reflejaban en el suelo de piedra pulida como una catarata resplandeciente.
They were reflected in a cataract of brilliance on the polished stone floor.

Palpó la jarra de piedra pulida que llevaba en la bolsa.
He fingered the polished stone jar in his pouch.

Malicia se apeó del vehículo y subió los escalones de piedra pulida.
Malice stepped down and ascended the polished stones.