Übersetzung für "piedra de molino" auf englisch

Piedra de molino

Substantiv

• millstone

Übersetzungsbeispiele

millstone Substantiv

—El suyo era tan pesado como una piedra de molino.
Her own was as heavy as a millstone.

Es una piedra de molino que me arrastrará hasta el fondo.
It is a millstone that would drag me down.

Lo único que le preocupa es girar la piedra de molino.
All it cares about is turning the millstone.

El azorado maestro casi volaba alrededor de la piedra de molino.
The rattled teacher nearly flew around that millstone.

En el siglo IV, llegó flotando desde Irlanda en una piedra de molino y… —¿En qué? —preguntó Jud.
It was in the fourth century that he floated over from Ireland on a millstone and—” “On a what?” Jud asked. “On a millstone,”

Tenía el cuerpo machacado, como una piedra de molino que llevara generaciones funcionando.
His body was worn, like a millstone that had worked for generations.

Sus prismáticos de campaña parecían una piedra de molino en torno de su cuello.
His fieldglasses were like a millstone round his neck.

En el centro de la habitación había una piedra de molino, tal y como había dicho la mujer.
A millstone stood in the center of the room, just as she had said.

«No puede uno pasarse toda la vida con una piedra de molino al cuello, ¿no?».
We can’t have a millstone round our necks forever, can we?