Übersetzung für "personas tomaron" auf englisch

Personas tomaron

• people took

Übersetzungsbeispiele

people took

Cuatro personas tomaron el curso para aprender el lenguaje de signos y cinco obtuvieron el diploma en rehabilitación en la comunidad.
Four people took part in the Diploma Course in Sign Language and five people completed the Diploma in Community Based Rehabilitation.

Varias personas tomaron nota de la reunión que, por otra parte, fue grabada y filmada.
A number of people took notes on the meeting, which was also taped and filmed.

Hoy cerca de cien mil personas tomaron las calles de Rangún.
Today up to 1 00 000 people took to the streets of Rangoon -.

Para asegurarse de que todas las personas tomaron parte en el selección de gobierno, la votación se hizo obligatoria
To ensure that all the people took part in the selection of government, voting was made compulsory

Estas personas tomaron su tiempo escribirle cartas.
These people took their time to write you cards.

Estas personas... tomaron nuestro llamado...
These people... took our call... for a hoax or a joke.

Miles de personas tomaron las calles cada semana en marchas contra la droga... lo que ha llevado a los traficantes a irse de Dublin... y forzado a los magnates de la droga a esconderse.
Thousands of people took to the streets in weekly anti-drug marches, which drove the dealers out of Dublin and forced the drug barons underground.

No ocurrió porque las personas tomaron precauciones.
It didn't happen because people took precautions.

Mi investigación de si Dios de verdad había bendecido a la India mediante la Biblia produjo descubrimientos increíbles: la universidad donde yo estaba estudiando, el municipio y la democracia en que vivía, la Corte Suprema de detrás de mi casa y el sistema legal que representaba, el lenguaje hindi moderno que hablaba como lengua materna, el periódico secular para el cual había empezado a escribir, el cuartel del ejército al oeste del camino en que vivía, el jardín botánico al este, la biblioteca pública que había cerca de nuestro huerto, las líneas ferroviarias que cruzaban mi ciudad, el sistema médico del que yo dependía, el Instituto Agrícola al otro lado de la ciudad; todo esto llegó a mi ciudad debido a que algunas personas tomaron la Biblia en serio.
My investigation of whether God had truly blessed India through the Bible yielded incredible discoveries: the university where I was studying, the municipality and democracy I lived in, the High Court behind my house and the legal system it represented, the modern Hindi that I spoke as my mother tongue, the secular newspaper for which I had begun to write, the army cantonment west of the road I lived on, the botanical garden to the east, the public library near our garden, the railway lines that intersected in my city, the medical system I depended on, the Agricultural Institute across town—all of these came to my city because some people took the Bible seriously.