Übersetzung für "personal de carrera" auf englisch

Personal de carrera

• career staff

Übersetzungsbeispiele

career staff

Un estudio sobre separaciones recientes de personal de carrera no indica que muchos profesionales jóvenes estén dejando el PNUD.
A review of recent separations of regular UNDP career staff does not reflect that a large number of young professionals are leaving UNDP.

Movilidad del personal y carreras paralelas de los cónyuges
Dual career & staff mobility

A la hora de satisfacer las necesidades de despliegue rápido se movilizará primero al personal de carrera en servicio activo.
Career staff on the active roster will be activated first to meet rapid deployment requirements.

Cuestiones relativas a la distinción entre el personal de carrera y el personal de otro tipo
Issues related to the distinction between career and non-career staff

En todo momento, la mitad del personal de carrera servirá en una lista de servicio activo para el despliegue rápido durante dos años.
At any one time, half of the career staff will serve on an active rapid deployment roster for two years.

* Contratos de duración indefinida para el personal de carrera que desempeñe funciones básicas;
indefinite contracts for career staff performing core functions

Otro importante elemento es garantizar una combinación apropiada de personal de carrera y no de carrera.
Another important element is to ensure an appropriate mix of career staff and non-career appointees.

Todo el personal de carrera del Cuadro Ejecutivo Superior era objeto de una evaluación anual de su actuación profesional, que se tomaba como base para otorgar bonificaciones.
All SES career staff were subject to annual performance evaluations used as a basis for granting bonuses.