Übersetzung für "penitente" auf englisch

Penitente

Adjektiv

• penitent

Übersetzungsbeispiele

penitent Adjektiv

Estas palabras penitentes y magnánimas de dos grandes líderes mundiales corroboran algo que salta a la vista, a saber, que el mal triunfa cuando los hombres y mujeres de bien tienen miedo de hablar o no están dispuestos a hacerlo.
These penitent and magnanimous words of two great world leaders reinforce the truism that evil triumphs when good men and women are either afraid or unwilling to speak.

Agréguese: Estos privilegios pueden incluir los de las relaciones médico-paciente, abogado-cliente, sacerdote-penitente y otros privilegios*.
Add: These may include privileges relative to doctor—patient, lawyer—client and priest—penitent relationships and other privileges.*

2. El confesor acerca de las revelaciones hechas por el penitente;
2. A confessor, regarding confessions made by a penitent;

Debo proteger al penitente.
I have to protect the penitent.

"Humilde y penitente".
"Humble and penitent."

El penitente pasará.
"The penitent man will pass."

Un penitente! Penitente hacia su padre, si acaso.
A "penitent!" A penitent toward his father, perhaps.

Sólo el penitente pasará.
Only the penitent man will pass.

Un verdadero penitente.
A true penitent.

No, penitente hacia Dios.
No! A " penitent"towardGod.

Recibe a este cansado penitente.
Receive this weary penitent.

¿Una tentadora o una penitente?
a temptress or a penitent?

Una cofradía de penitentes.
A brotherhood of penitents.

Restituye a los que son penitentes.
Restore them that are penitent.

Interior de un castillo con penitentes
Castle Interior with Penitents

–Vengo con una verdadera penitente.
Together with a true penitent.

Se convirtió en paria y penitente.
He became a pariah and a penitent.

Sin embargo, no era una verdadera penitente.
Yet I was no true penitent.

Poppy interpretaba el papel de penitente.
Poppy was playing the penitent.

El Italiano, o el confesionario de los penitentes negros
The Italian, or the Confessional of the Black Penitents.